Saya hampir tidak bisa melihat sepatu kets Anda
You say I got to keep my head down
Anda bilang saya harus menundukkan kepala
You're painting my portrait
Anda melukis potret saya
In a red velvet gown
Dalam gaun beludru merah
How do you see me
Bagaimana Anda melihat saya?
As demure and discreet?
Seperti sopan dan bijaksana?
But do you know what I'll do
Tapi tahukah anda apa yang akan saya lakukan
Do you know what I'll do
Anda tahu apa yang akan saya lakukan
When I go out on the street?
Kapan saya pergi keluar jalan?
Pure sin, pure sin
Dosa murni, dosa murni
The kind you won't mind
Anda tidak akan keberatan
The kind there could be trouble in
Jenis di sana bisa jadi masalah
I can barely see your sneakers
Saya hampir tidak bisa melihat sepatu kets Anda
You know they look pretty rough
Anda tahu mereka terlihat sangat kasar
Well I bet when you get loaded
Yah aku bertaruh saat kamu terisi
You can get pretty tough
Anda bisa menjadi sangat tangguh
you pass me the caviar
Anda melewati saya kaviar
Say “Hey baby do you want something to eat?”
Katakan “Hei sayang kamu mau makan?”
But do you know what I'll do
Tapi tahukah anda apa yang akan saya lakukan
Do you know what I'll do
Anda tahu apa yang akan saya lakukan
When I go out on the street?
Kapan saya pergi keluar jalan?
Pure sin, pure sin
Dosa murni, dosa murni
The kind you won't mind
Anda tidak akan keberatan
The kind there could be trouble in
Jenis di sana bisa jadi masalah
I can barely see your sneakers
Saya hampir tidak bisa melihat sepatu kets Anda
You're dripping paint all over the place
Anda cat menetes di semua tempat
Why not get right to the point
Mengapa tidak langsung ke intinya
And splash it right on my face!
Dan percikan itu tepat di wajahku!
How do you see me?
Bagaimana kamu melihat saya
As silly and sweet?
Konyol dan manis
But do you know what I'll do
Tapi tahukah anda apa yang akan saya lakukan
When I go out on the street.
Saat aku keluar jalan.
Pure sin, pure sin
Dosa murni, dosa murni
The kind you won't mind
Anda tidak akan keberatan
The kind there could be trouble in
Jenis di sana bisa jadi masalah