Terjemahan Lirik Lagu Ash - Projects

Drowsy eyes, waves are crashing on the shore
Mata mengantuk, ombak menerjang di pantai
no longer make out any form, drift to sleep.
tidak lagi melihat bentuk apapun, tertidur.
beneath cool sheets, as when i was a boy
Di bawah seprai yang dingin, seperti saat aku masih kecil
waves rolling on the shore, in distant sound.
Gelombang bergulir di pantai, dengan suara jauh.


Dark in heaven baby thats for sure.
Gelap di surga sayang itu pasti.
Dark in heaven baby thats for sure.
Gelap di surga sayang itu pasti.


Settling voice, endless depth in my ears.
Selesaikan suara, tak ada habisnya di telingaku.
tongue that sears, hopes and fears.
lidah yang sears, harapan dan ketakutan.
the voice is infinite
suara itu tak terbatas
starlit seas, midnight breeze beneath cold sheets
laut berbintang, tengah malam sepoi-sepoi di bawah seprai dingin
the surf sighs in sympathy
ombak mendesah simpati
drift to sleep.
tertidur.


Dark in heaven baby thats for sure
Gelap di surga sayang itu pasti
Dark in heaven baby thats for sure
Gelap di surga sayang itu pasti


Dark swells the sea
Gelap membengkak di laut
time is ripping at the seams
Waktu sedang merobek jahitannya
symphonic rain, symphonic pain.
Hujan simfoni, nyeri simfoni.
symphony, outside is black in the projects wanted back.
Simfoni, di luar berwarna hitam dalam proyek ingin kembali.
standing at the end of time in ecstasy
berdiri di akhir zaman dalam ekstase
ecstasy.
ekstasi