Terjemahan Lirik Death Cab For Cutie - President Of What?

I saw the scene unfold on a rainy Sunday
Aku melihat pemandangan itu terungkap pada hari Minggu yang hujan
Creases indicating fold that kept four walls from caving in
Creases menunjukkan lipatan yang membuat empat dinding tidak masuk
I took a little more of what i take for granted
Aku mengambil sedikit lebih dari apa yang saya anggap remeh
And filled my plate for fear that gears would turn
Dan mengisi piring saya karena takut gigi akan berputar
And wheels would roll away
Dan roda akan berguling
Something's got to break you down
Ada sesuatu yang harus menghancurkanmu
Entered the scene (i'm told) on i think it was Monday
Memasuki tempat kejadian (saya diberitahu) pada saya pikir itu hari Senin
You drove straight through and mined that quarry
Anda melaju lurus dan menambang tambang itu
For all it could bleed 'til dry
Untuk semua itu bisa berdarah ‘sampai kering
I took a little more 'til i got taken for granted
Aku mengambil sedikit lagi ‘sampai aku diterima begitu saja
'cause beautiful boys gave chase
Karena anak laki-laki yang cantik mengejarnya
and when they arch your backbone
dan saat mereka melengkungkan tulang punggungmu
it's such a dreadful sight
Ini adalah pemandangan yang mengerikan
i'll react when faces find you
Saya akan bereaksi saat wajah menemukan Anda
with jealous fits that gag and bind you
dengan cemburu cocok yang membungkam dan mengikatmu
'cause nothing hurts like nothing at all
Karena tidak ada yang menyakitkan sama sekali tidak ada sama sekali
when imagination takes full control
Saat imajinasi mengambil kendali penuh