Pour me, pour me
Tuangkan saya, tuangkan saya
Pour me, pour me another shot of whiskey
Tuangkan saya, tuangkan saya suntikan wiski lagi
Bartender hit me one more time
Bartender memukulku sekali lagi
He left, I cried
Dia pergi, aku menangis
I’m lost inside, won’t ya help me
Saya tersesat di dalam, tidak akan membantu saya
Fill it to the top ’cause I hit rock bottom this time
Isi ke atas karena saya memukul dasar saat ini

Well I don’t want to listen to the old jukebox
Baiklah saya tidak mau mendengarkan jukebox lama
so don’tcha put no quarters in the slot
jadi don’tcha tidak menempatkan slot di tempat itu
I don’t wanna talk and I don’t wanna dance
Saya tidak ingin berbicara dan saya tidak ingin menari
I dang sure ain’t lookin’ for romance
Aku dang yakin tidak mencari roman

I don’t wanna hang out with the crowd
Saya tidak ingin bergaul dengan orang banyak
I don’t wanna party and get real loud
Saya tidak ingin berpesta dan menjadi sangat keras
Believe me when I tell ya that I’ve thought this through
Percayalah ketika saya mengatakannya kepada saya bahwa saya sudah memikirkan ini
There’s only one thing that I want you to do
Hanya ada satu hal yang saya ingin Anda lakukan

Pour me, pour me
Tuangkan saya, tuangkan saya
Pour me, pour me another shot of whiskey
Tuangkan saya, tuangkan saya suntikan wiski lagi
Bartender hit me one more time
Bartender memukulku sekali lagi
He left, I cried
Dia pergi, aku menangis
I’m lost inside, won’t ya help me
Saya tersesat di dalam, tidak akan membantu saya
Fill it to the top ’cause I hit rock bottom this time
Isi ke atas karena saya memukul dasar saat ini

Here’s my story, it’s sad but it’s true
Inilah ceritaku, ini menyedihkan tapi itu benar
There’s so many things that I never knew
Ada banyak hal yang tidak pernah saya ketahui
He loved to party and he loved to dance
Dia senang berpesta dan dia suka menari
He loved to get loud every time he had the chance
Dia suka keras setiap kali mendapat kesempatan

I always thought he was a simple-minded Okie
Saya selalu mengira dia Okie yang berpikiran sederhana
Little did I know he was the king of karaoke
Sedikit yang saya tahu dia adalah raja karaoke
He was everything that a man should be
Dia adalah segalanya yang seharusnya dimiliki seseorang
Problem was that it wasn’t with me
Masalahnya adalah bahwa hal itu tidak bersamaku

Pour me, pour me
Tuangkan saya, tuangkan saya
Pour me, pour me another shot of whiskey
Tuangkan saya, tuangkan saya suntikan wiski lagi
Bartender hit me one more time
Bartender memukulku sekali lagi
He left, I cried
Dia pergi, aku menangis
I’m lost inside, won’t ya help me
Saya tersesat di dalam, tidak akan membantu saya
Fill it to the top ’cause I hit rock bottom this time
Isi ke atas karena saya memukul dasar saat ini