Arti dan Lirik Ricardo Arjona - Por Amor

Ropa en el suelo, un papel tirado
Pakaian di lantai, kertas dilempar
Un zapato aqui y el otro por alla
Satu sepatu di sini dan yang satunya lagi di sana
Restos de la cena que ayer tuvimos
Sisa makan malam yang kita miliki kemarin
Y que interrumpimos para amarnos mas
Dan bahwa kita terganggu untuk lebih mencintai
De este lado esta mi sueter
Di sisi ini ada sweter saya
Por el otro tu vestido
Di sisi lain gaunmu
Una taza fria de te
Secangkir teh dingin
Nada en su lugar
Tidak ada tempatnya
Un espejo que nos mira
Cermin yang memandang kita
Un reloj que es el testigo
Jam tangan itulah saksi
Y aqui solos tu y yo
Dan di sini sendiri kau dan aku
Por amor
Untuk cinta
Por amor
Untuk cinta
Nos entregamos como niños inocentes
Kita mengantarkan diri kita sebagai anak-anak yang tidak berdosa
Aunque no piense lo mismo la gente
Meski orang tidak berpikir sama
Por amor
Untuk cinta
Por amor
Untuk cinta
Ancla mi barca en el muelle de tu puerto
Jatuhkan perahu saya di dermaga pelabuhan Anda
Despues recorro como el mar todo tu cuerpo
Lalu aku berjalan seperti laut seluruh tubuhmu
Por amor
Untuk cinta
Por amor
Untuk cinta
Aunque el invierno haga que la noche sea fria
Meski musim dingin membuat malam dingin
Yo la convierto en una hoguera si eres mia
Aku mengubahnya menjadi api unggun jika kau milikku
Por amor
Untuk cinta
Por amor
Untuk cinta
En la humildad de estas paredes nos unimos
Dalam kerendahan hati dinding ini kita berkumpul
Cuerpo con cuerpo el paraiso descubrimos
Tubuh dengan tubuh Paradise ditemukan
Por amor
Untuk cinta
Por amor
Untuk cinta
Una vela que alumbra
Sebuah lilin yang menyala
Combatiendo penunbra
Pertarungan penunbra
Y aqui estamos tu y to
Dan inilah kita dan Anda
Ese cuadro tan viejo
Kotak tua itu
Ese trinchante sin vidrios
Tukang kayu itu tanpa kacamata
La silla que cojea
Kursi yang pincang
Amor, todos es de los dos
Cinta, semua orang ada di antara keduanya
A la vajilla de porcelana
Untuk peralatan makan porselen
Le hacen falta varias piezas
Anda perlu beberapa bagian
La pintura, las cortinas
Lukisan, gorden
Tienen su tiempo ya
Mereka sudah punya waktu
Y te digo una y mil veces
Dan saya katakan satu dan seribu kali
Cuanto yo te quiero
Betapa aku mencintaimu
Tu me abrazas y al oido digo
Anda memeluk saya dan ke telinga yang saya katakan
Es por amor
Ini untuk cinta
Por amor
Untuk cinta
Nos entregamos como niños inocentes
Kita mengantarkan diri kita sebagai anak-anak yang tidak berdosa
Aunque no piense lo mismo la gente
Meski orang tidak berpikir sama
Por amor
Untuk cinta
Por amor
Untuk cinta
Ancla mi barca en el muelle de tu puerto
Jatuhkan perahu saya di dermaga pelabuhan Anda
Despues recorro como el mar todo tu cuerpo
Lalu aku berjalan seperti laut seluruh tubuhmu
Por amor
Untuk cinta
Por amor
Untuk cinta
Aunque el invierno haga que la noche sea fria
Meski musim dingin membuat malam dingin
Yo la convierto en una hoguera si eres mia
Aku mengubahnya menjadi api unggun jika kau milikku
Por amor
Untuk cinta
Por amor
Untuk cinta
En la humildad de estas paredes nos unimos
Dalam kerendahan hati dinding ini kita berkumpul
Cuerpo con cuerpo el paraiso descubrimos
Tubuh dengan tubuh Paradise ditemukan
Por amor
Untuk cinta