Terjemahan Lirik Lagu Kenny Chesney - Pirate Song

I wish I was a pirate shipwreck down in Mexico Where the oceans turn to silver and the beaches turn to gold
Saya berharap saya adalah kapal bajak laut bangkrut di Meksiko. Di mana lautan berubah menjadi perak dan pantai berubah menjadi emas
I’d make love to some senorita in that town
 Saya akan bercinta dengan beberapa senorita di kota itu
I’d get on my boat and I’d sail the ocean round
 Aku akan naik perahu dan aku akan berlayar di lautan
 
I wish I was a pirate out there under my own flag
 Saya berharap saya adalah seorang bajak laut di luar sana di bawah bendera saya sendiri
Running for no reason and no reason to turn back
 Berlari tanpa alasan dan tanpa alasan untuk kembali
The salt and rum on my tongue, sails tattered and torn
 Garam dan rum di lidahku, layarnya compang-camping dan robek
Laughing in the devil’s face, riding out the storm
 Tertawa di wajah iblis, menunggangi badai
 
Ooh, one of these days
 Ooh, suatu hari
Gonna get off of this highway
 Akan keluar dari jalan raya ini
Wake up in Sun Bay
 Bangun di Sun Bay
With the sunshine on my face
 Dengan sinar matahari di wajahku
Saint Christopher on a silver chain
 Saint Christopher pada rantai perak
Say a prayer and sail away
 Ucapkan doa dan berlayarlah
 
Ooh, one of these days
 Ooh, suatu hari
Gonna get off of this highway
 Akan keluar dari jalan raya ini
Wake up in Sun Bay
 Bangun di Sun Bay
With the sunshine on my face
 Dengan sinar matahari di wajahku
Saint Christopher on a silver chain
 Saint Christopher pada rantai perak
Say a prayer and sail away
 Ucapkan doa dan berlayarlah
 
I wish I was pirate on some ghost ship in the night
 Saya berharap saya bajak laut di beberapa kapal hantu di malam hari
With nothing but the stars, the moon and faith to be my guide
 Dengan apa-apa kecuali bintang-bintang, bulan dan iman menjadi panduan saya
Steady as she goes with my back to the wind
 Mantap saat dia pergi dengan punggung ke angin
Let a cloud of cannon smoke out, I disappear again
 Biarkan awan meriam terlepas, saya menghilang lagi