Kenny Chesney: Beberapa Orang Berubah
His old man was a rebel yeller
Orang tuanya adalah seorang pemberontak
Bad boy to the bone he’d say
Anak laki-laki yang buruk sampai ke tulang yang akan dia katakan
“Can’t trust a colored feller”
“Tidak bisa mempercayai feller berwarna”
He’d judge ’em by the tone of their skin
Dia akan menilai mereka dengan nada kulit mereka
He was raised to think to think like his dad
Dia dibesarkan untuk berpikir untuk berpikir seperti ayahnya
Narrow-minded; full of hate
Berpikiran sempit; penuh kebencian
On the road to nowhere fast
Di jalan ke tempat cepat
‘Til the grace of God got in the way
‘Til rahmat Tuhan menghalangi
Then saw the light, hit his knees, cried, and said a prayer
Kemudian melihat cahaya, berlutut, menangis, dan mengucapkan doa
Rose up a brand-new man
Munculkan seseorang yang baru
Left the old one right there
Meninggalkan yang lama di sana
Chorus:
Paduan suara:
Here’s to the strong
Ini untuk yang kuat
Thanks to the brave
Berkat yang pemberani
Don’t give up hope
Jangan menyerah harapan
Some people change
Beberapa orang berubah
Against all odds
Melawan segala rintangan
Against the grade
Melawan kelas
Love finds a way
Cinta menemukan jalan
Some people change
Beberapa orang berubah
She was born with her mother’s habit
Dia lahir dengan kebiasaan ibunya
Guess you could say it’s in her blood
Kurasa kau bisa mengatakan itu ada dalam darahnya
She hates it that she’s gotta have it
Dia membencinya bahwa dia harus memilikinya
She fills her glass up
Dia mengisi gelasnya
She’d love to kill that bottle
Dia ingin membunuh botol itu
But all she could think about is a
Tapi yang bisa dipikirkannya hanyalah a
Better life,a second chance,
Kehidupan yang lebih baik, kesempatan kedua,
And everyone she’s lettin’ down
Dan semua orang yang dia lettin
She throws that bottle down!
Dia melempar botol itu ke bawah!
Chorus:
Paduan suara:
Here’s to the strong
Ini untuk yang kuat
Thanks to the brave
Berkat yang pemberani
Don’t give up hope
Jangan menyerah harapan
Some people change
Beberapa orang berubah
Against all odds
Melawan segala rintangan
Against the grade
Melawan kelas
Love finds a way
Cinta menemukan jalan
Some people change
Beberapa orang berubah
Thank God for those who make it!
Terima kasih Tuhan untuk mereka yang berhasil!
Let them be the light!
Biarkan mereka menjadi terang!
(Some people change)
(Beberapa orang berubah)
Chorus:
Paduan suara:
Here’s to the strong
Ini untuk yang kuat
Thanks to the brave
Berkat yang pemberani
Don’t give up hope
Jangan menyerah harapan
Some people change
Beberapa orang berubah
Against all odds
Melawan segala rintangan
Against the grade
Melawan kelas
Love finds a way
Cinta menemukan jalan
Some people change
Beberapa orang berubah