Terjemahan Lirik - Still In Love With My Ex

Ex (Yeah)
Ex (Yeah)
Ex (Kelly and Yung Texxus)
Mantan (Kelly dan Yung Texxus)
Ex (Yeah)
Ex (Yeah)


I never thought that we would break up for the better
Saya tidak pernah berpikir bahwa kita akan putus menjadi lebih baik
Should’ve never made the promises to each other
Seharusnya tidak pernah membuat janji satu sama lain
So many things I should’ve said that you didn’t know
Begitu banyak hal yang seharusnya saya katakan bahwa Anda tidak tahu
Coming in from a past with a heavy load
Datang dari masa lalu dengan beban berat


But I knew that you were a good man
Tapi aku tahu kau orang yang baik
Give me love, you were faithful – It showed on my hand
Beri aku cinta, kamu setia – itu terlihat di tanganku
I know there are questions in your mind you don’t understand
Saya tahu ada pertanyaan di benak anda yang tidak anda mengerti
Through the words of this song, I wanna answer them
Melalui kata-kata lagu ini, saya ingin menjawabnya


Honesty (Check)
Kejujuran (cek)
Conversation (Check)
Percakapan (Cek)
A shoulder I can lean on anytime I’m feeling stressed (Check)
Bahu saya bisa bersandar kapan saja saya merasa stres (cek)
Good loving (Yes)
Mencintai baik (ya)
The perfect soldier (Yes)
Prajurit yang sempurna (ya)
Was about to say “I do,” when I know it wasn’t meant
Kira-kira, “Saya tahu,” ketika saya tahu itu tidak dimaksudkan
So I
Jadi saya
– Search in my mind, trying to figure it out
 – Cari di pikiranku, coba cari tahu
And thought I was happy but I’m having some doubts
Dan kupikir aku bahagia tapi aku ragu
Think I found the answer and I know I must confess
Pikir saya menemukan jawabannya dan saya tahu saya harus mengakuinya
I’m still in love with my ex
Aku masih jatuh cinta dengan mantanku
And I wasn’t ready when I said that I loved you
Dan saya belum siap saat mengatakan bahwa saya mencintaimu
And in my heart, I know that I gotta tell you
Dan di dalam hatiku, aku tahu bahwa aku harus memberitahumu
I shouldn’t have gone from a situation to the next
Seharusnya aku tidak pergi dari situasi ke situasi berikutnya
I’m still in love with my ex
Aku masih jatuh cinta dengan mantanku


Every moment that I stayed, I dug a deeper hole
Setiap saat aku tinggal, aku menggali lubang yang lebih dalam
I was with you but my heart wouldn’t let him go
Aku bersamamu tapi hatiku tidak akan membiarkannya pergi
All my family told me, “Kelly he’s the one for you”
Semua keluarga saya mengatakan kepada saya, “Kelly dia satu untukmu”
I know your family love me and I love them too
Saya tahu keluarga Anda mencintai saya dan saya juga mencintai mereka


(I’m so sorry) I’m so sorry for the pain I put you through
(Saya sangat menyesal) Saya sangat menyesal atas penderitaan yang saya alami
But you shouldn’t have to suffer cause I’m confused
Tapi Anda seharusnya tidak harus menderita karena saya bingung
So much for looking forward to future plans
Begitu banyak untuk melihat ke depan untuk rencana masa depan
Lost the love of my life and I lost a friend
Kehilangan cinta dalam hidupku dan aku kehilangan teman


Good to me (Yes)
Baik untuk saya (ya)
Security (Yes)
Keamanan (Ya)
You were all the things I wanted
Anda adalah semua hal yang saya inginkan
Checking everything (Check, check)
Memeriksa semuanya (cek, cek)
You were comforting (Yes)
Kamu menghibur (ya)
Romantic man (Yes)
Pria romantis (ya)
How could I have said “I do,” when I knew it wasn’t meant
Bagaimana saya bisa mengatakan “Saya tahu,” ketika saya tahu itu tidak dimaksudkan
So I
Jadi saya


Silence
Diam
(I don’t know why you’re telling me all this now)
(Saya tidak tahu mengapa Anda menceritakan semua ini sekarang)
I’ve gotta own this
Aku harus memiliki ini
I’ve gotta own this game
Aku harus memiliki game ini
(Yeah, I ain’t the one you chose)
(Ya, saya bukan orang yang Anda pilih)
I can’t believe I’m saying this..
Aku tidak percaya aku mengatakan ini ..
Saying sorry is the hardest part
Mengatakan maaf adalah bagian tersulit
(Yeah.. aye, it’s Yung Texxus)
(Ya .. aye, itu Yung Texxus)


From make-up’s to break-up’s
Dari make-up menjadi break-up’s
His and her Jacob’s
Miliknya dan miliknya Yakub
Mi amore got issues galore, sure
Mi amore mendapat banyak masalah, tentu saja
We was all good-good, and it was all good-good
Kami semua baik-bagus, dan itu semua bagus-bagus
Now I’m reading old love letters (Damn)
Sekarang saya membaca surat cinta lama (Sialan)
My homies looking at me like, “You know better”
Kesedihan saya melihat saya seperti, “Anda tahu lebih baik”
But I’m reminiscing so I had to consider
Tapi aku mengenang jadi aku harus mempertimbangkan
Did she go hard for me? (Yes)
Apakah dia berusaha keras untuk saya? (Iya nih)
Take a charge for me? (Yes)
Mengambil biaya untuk saya (Iya nih)
Turn her head when them other hoes was callin’ me? (Yes)
Memalingkan kepalanya saat mereka cangkul lain memanggilku? (Iya nih)
I can’t lie, when she left she took a part of me
Aku tidak bisa berbohong, saat dia pergi, dia mengambil sebagian diriku
Part of me want her back but part of me can’t pardon she (Nope)
Sebagian diriku ingin dia kembali tapi sebagian diriku tidak bisa memaafkan dia (tidak)
Call it foolish pride but shit, who am I?
Sebut itu kebanggaan bodoh tapi sial, siapa aku?
I made my mistakes, tossed my dirt to the side
Saya membuat kesalahan saya, melemparkan kotoran saya ke samping
Er’time we meet I see the hurt in her eyes
Waktu kita bertemu aku melihat luka di matanya
Cause I’m an ex-friend, ex-homey, ex-lover
Karena saya adalah mantan teman, mantan-rumah, mantan kekasih
So stop the phone calls, voicemails, etc.
Jadi hentikan panggilan telepon, voicemail, dll.
Shawty keep the ring, forget the day I ever met ya
Shawty menjaga cincinnya, lupakanlah hari dimana aku pernah bertemu denganmu


Ex
Ex
Ex
Ex
Ex (Ex)
Ex (Ex)