Kuncir dan bintik-bintik, kawat gigi di gigi Anda
who would have thought you would turn out so beautiful?
Siapa sangka kamu akan berubah begitu cantik?
Awkward and bashful, scared right from the start
Canggung dan malu, takut sejak awal
who would have thought you would turn out so smart?
Siapa sangka kamu akan berubah begitu pintar?
Changes, many changes, since I first looked at you,
Perubahan, banyak perubahan, sejak pertama kali saya melihat Anda,
funny, very funny, what a few years can do!
Lucu, sangat lucu, apa yang bisa dilakukan beberapa tahun!
Pigtails and freckles, braces on your teeth
Kuncir dan bintik-bintik, kawat gigi di gigi Anda
who would have thought they’d become so sublime?
siapa sangka mereka akan menjadi begitu agung?
I would have thought, for I thought so all the time!
Saya akan berpikir, karena saya pikir begitu sepanjang waktu!
< instrumental break >
Who would have thought
Siapa sangka
you would turn out so beautiful?
Anda akan berubah begitu cantik?
< instrumental break >
Who would have thought
Siapa sangka
you would turn out so smart?
Anda akan berubah begitu pintar?
Changes, many changes, since I first looked at you,
Perubahan, banyak perubahan, sejak pertama kali saya melihat Anda,
funny, very funny, what a few years can do!
Lucu, sangat lucu, apa yang bisa dilakukan beberapa tahun!
Pigtails and freckles, braces on your teeth
Kuncir dan bintik-bintik, kawat gigi di gigi Anda
who would have thought they’d become so sublime?
siapa sangka mereka akan menjadi begitu agung?
I would have thought, for I thought so all the time!
Saya akan berpikir, karena saya pikir begitu sepanjang waktu!
Words and Music by Irving Berlin
Kata-kata dan Musik oleh Irving Berlin