Aku membunuhmu ayah saya, ibu saya
C’étaient des gens bien
Mereka adalah orang baik
De la serpe des moissons
Dari billhook panen
J’ai repris mon nom
Aku mengambil namaku
“Coupez lui la tête” criait la foule
“Potong kepalanya” teriak orang banyak
Sur mon chemin
Dalam perjalanan
Mort au fou
Kematian orang gila
J’ai tué mes soeurs, mes frères
Aku membunuhmu saudara perempuan saya, saudara laki-laki saya
Je les ai fait taire
Aku membungkam mereka
Des petits chats que l’on noie dans la même rivière.
Kucing kecil yang tenggelam di sungai yang sama.
” Quand j’étais dans la forêt
“Saat saya di hutan
Les ronses me ???
Ronses saya ???
Je n’ai pas compris pourquoi
Saya tidak mengerti mengapa
Les hommes ??? me poursuivaient avec leurs chiens
Laki-laki ??? mengejar saya dengan anjing mereka
Ou sont mes chiens, ma tête rasée comme pour les fous (?)
Dimana anjing saya, kepalaku dicukur seperti orang gila?
Quand j’étais dans cette prison hier j’ai vomi …???….
Ketika saya berada di penjara ini kemarin saya muntah … ??? ….
Je ne comprends pas pourquoi les medecins veulent que je raconte ma vie
Saya tidak mengerti mengapa dokter ingin saya menceritakan hidup saya
Toujours plus loin, toujours plus loin
Selalu lebih jauh, selalu lebih jauh
Pardonnez nous comme nous pardonnons, oui c’est bien ça,
Maafkan kami saat kita memaafkan, ya itu bagus,
Le joli mois de mai, ma mère ne criait pas,
Bulan indah bulan Mei, ibuku tidak berteriak,
Je veux m’alonger sur la terre ferme, ferme la terre”.
Saya ingin berbaring di tanah kering, tutupi tanah. “