Bukan hanya untuk melihat laut
Que j’étais là, rendez vous au quai
Apa aku ada di sana, pergi ke dermaga
J’avais dans l’sac, et j’avais pas l’air
Aku ada di tas, dan aku tidak melihat
Un petit refrain qui s’était roulé dans le bruit
Sebuah paduan suara kecil yang digulung & oacute; dalam kebisingan
Oh je te donnerai mes nuits
Oh, saya akan memberimu malam saya
Et la chaleur de mes deux seins
Dan panas kedua payudaraku
Je te donnerai mes folies
Aku akan memberimu kebodohanku
Comprends moi bien ce n’est pas rien
Pahami aku baik itu bukan apa-apa
Ne m’attend pas en vainqueur
Jangan menungguku sebagai pemenang
Je ne veux pas d’un dompteur
Saya tidak ingin penjinak
Je ne veux pas d’un seigneur
Saya tidak ingin tuan
Ca disait ça aussi
Dikatakan & ct juga
C’était pas seulement pour voir la mer
Bukan hanya untuk melihat laut
Que j’ai pris le train au milieu de l’hiver
Saya naik kereta api di tengah musim dingin
J’avais pensé que t’allais me trouver
Saya pikir & oacute; bahwa Anda akan menemukan saya
Pour mon petit refrain mieux que le bruit du train qui repart
Untuk paduan suara kecilku lebih baik dari pada suara kereta yang berangkat
J’allais te donner mes matins
Aku akan memberimu pagi hari ku
Mes jours de fête et mes chagrins
Hari-hari meriah dan kesedihanku
Fidélité de mes deux mains
Fid tidur é & eacute; dengan kedua tangan
Comprends moi bien ce n’était pas rien
Pahami aku baik itu bukan apa-apa
Si le train s’emballe, on s’excite un peu
Jika kereta balap, kita sedikit gembira
Chaque fois que l’on aime on meurt un petit peu
Kapan pun kita mencintai kita mati sedikit
Dans le hall de gare les gens qui s’etalent
Di ruang stasiun orang-orang yang keras kepala
Jusqu’au prochain départ …
Sampai hari berikutnya …
Je reprends mon train à l’envers
Saya mengambil kembali kereta saya; upside
Snas avoir regardé la mer
Snas sudah lihat & oacute; laut
Sans déballer tous les secrets
Tanpa menggali semua rahasia
Rangés au fond de mes paquets
Berada di bagian bawah bingkisan saya
j’ai le grondement des machines
Saya memiliki deru mesin
Et le son du coup de sifflet
Dan suara peluitnya
Comprends moi bien, oh ce n’était pas rien …
Pahami aku dengan baik, oh itu bukan apa-apa …