Terjemahan Lirik Weezer - Photograph [Live]

If you want it, you can have it
Jika Anda menginginkannya, Anda bisa memilikinya
But you’ve got to learn to reach out there and grab it
Tapi Anda harus belajar untuk meraihnya dan meraihnya


‘Cause everybody wants some love
Karena semua orang menginginkan cinta
Shooting from the stars above
Menembak dari bintang-bintang di atas
And though my heart will break
Dan meskipun hatiku akan pecah
There’s more that I could take
Masih ada lagi yang bisa saya ambil
I could never get enough
Saya tidak pernah bisa mendapatkan cukup


If you need it, you should show it
Jika Anda membutuhkannya, Anda harus menunjukkannya
‘Cause you might play so monastic that you blow it
Karena Anda mungkin bermain begitu monastik sehingga Anda bisa meniupnya


‘Cause everybody wants some, ooh
Karena semua orang menginginkan beberapa, ooh
Something they can barely know
Sesuatu yang hampir tidak mereka ketahui
And though my heart will break
Dan meskipun hatiku akan pecah
There’s more that I could take
Masih ada lagi yang bisa saya ambil
I could never let it go
Aku tidak akan pernah bisa membiarkannya pergi


It’s in the photograph
Ada di foto itu
It’s in the photograph
Ada di foto itu
It’s in the photograph of love
Ada dalam foto cinta


‘Cause everybody wants a dream
Karena semua orang menginginkan mimpi
Something they can barely see
Sesuatu yang nyaris tak bisa mereka lihat
And though my heart will break
Dan meskipun hatiku akan pecah
There’s more that I could take
Masih ada lagi yang bisa saya ambil
I could never let it be
Aku tidak pernah bisa membiarkannya


It’s in the photograph
Ada di foto itu
It’s in the photograph
Ada di foto itu
It’s in the photograph of love
Ada dalam foto cinta


If you blew it, don’t reject it
Jika Anda meniupnya, jangan menolaknya
Just sit drawing up the plans and re-erect it
Tunggu saja menyusun rencana dan pasang kembali
Just sit drawing up the plans and re-erect it
Tunggu saja menyusun rencana dan pasang kembali
Just sit drawing up the plans and re-erect it
Tunggu saja menyusun rencana dan pasang kembali