dibakar hidup-hidup dalam nyala cinta
– the ashes scattered in the wind
– Abu yang tersebar di angin
fucked up by the unholy trinity;
kacau oleh trinitas yang tidak suci;
you, me and our “perfect law”
Anda, saya dan “hukum sempurna” kami
(our perfect love)
(cinta kita yang sempurna)
each time I walk under a moonlit sky
Setiap kali saya berjalan di bawah langit yang diterangi cahaya bulan
– each time I dream of you
– setiap kali aku memimpikanmu
“Death won't tear us 'part but lack of love”
“Kematian tidak akan merobek kita ‘bagian tapi kurang cinta”
kill all gods and all mother-lovin whores
bunuh semua allah dan semua pelacur ibu-lovin
– my heart is built for War
– Hatiku dibangun untuk Perang
yet one precious treasure is lost forever more
namun satu harta berharga hilang selamanya
Fenix, Rising
Fenix, Meningkat
Fenix…is rising high!
Fenix … naik tinggi!
born again in the name of War
lahir kembali atas nama perang
born to fight and built to last
lahir untuk bertarung dan dibangun untuk bertahan
from the ashes of our perfect love…
dari abu cinta kita yang sempurna …
watch me now! I'll be complete!!!
lihat aku sekarang Aku akan lengkap !!!
each time I swim in your starry eyes
setiap kali aku berenang di mata starry mu
– each time I drown with you
– setiap kali aku tenggelam denganmu
“Death won't tear us 'part but lack of love”
“Kematian tidak akan merobek kita ‘bagian tapi kurang cinta”
well, kill your god and your mothafuckin' – Horse
Nah, bunuh tuhan dan ngengatmu – Kuda
– now Fenix is stronger than ever!
– sekarang Fenix lebih kuat dari sebelumnya!
one precious treasure is lost forever more
Satu harta berharga hilang selamanya
Fenix, Rising
Fenix, Meningkat
Fenix…is rising high!
Fenix … naik tinggi!
born again in the name of War
lahir kembali atas nama perang
born to fight and built to last
lahir untuk bertarung dan dibangun untuk bertahan
from the ashes of our perfect love…
dari abu cinta kita yang sempurna …
(would you die for me like I died for you! huh!)
(maukah kamu mati untukku seperti aku mati untukmu ya!)
Fenix is rising in the name of War
Fenix bangkit atas nama Perang
(holding a silver sword upon his mighty head, swearing revenge to
(memegang pedang perak di atas kepalanya yang kuat, bersumpah membalas dendam
all his enemies – rock 'n roll is the only way to die!!!)
semua musuhnya – rock ‘n roll adalah satu-satunya cara untuk mati !!!)
watch me riding from our perfect love
perhatikan aku berkuda dari cinta kita yang sempurna
watch me now! I'll be complete…
lihat aku sekarang Aku akan lengkap …