… mendengar suara Thunder
feel it come in all its pride.
merasa itu datang dengan segala kebanggaannya.
– and it's all yours!
– dan itu semua milikmu
this tension, this pressure…
& nbsp; ketegangan ini, tekanan ini …
sweat and feel the air too thick to breathe!
keringat dan rasakan udara yang terlalu tebal untuk bernafas!
feel hatred, fear hatred…
merasa benci, takut kebencian …
wait the chaos that shall breed
tunggu kekacauan yang akan berkembang biak
– the spawn of WAR!
– menelurkan WAR!
– the spawn of MAN!
– menelurkan MAN!
– inside of us all – oh yes! you too…
– di dalam kita semua – oh iya! kamu juga…
live in this hell – die in this hell.
Tinggal di neraka ini – mati di neraka ini.
Hey! the Beast of War is on the hunt!
Hei! Binatang Perang sedang dalam perburuan!
the Dove of Peace falls torn apart!
Dove of Peace hancur berantakan!
– disillusion!
– disillusion!
well, Hey now! What did you expect to see?
baiklah, hai sekarang Apa yang kamu harapkan bisa dilihat?
the “victory of humanity”?
“kemenangan kemanusiaan”?
well, THE WAR AIN'T OVER!!!
baik, PERANG TIDAK OVER !!!
“I remember all the hopes (I remember all lies)
“Saya ingat semua harapan (saya ingat semua kebohongan)
I am “die Erd”, I've seen it come and go and stay eternally! WAR!”
Saya “mati Erd”, saya pernah melihatnya datang dan pergi dan tinggal selamanya! PERANG!”
live in this hell – so what the hell,
tinggal di neraka ini – jadi apa sih,
– so let it be,
– jadi biarlah,
– die in this hell.
– mati di neraka ini
Hey! the Beast of War is on the hunt!
Hei! Binatang Perang sedang dalam perburuan!
the Dove of Peace falls torn apart!
Dove of Peace hancur berantakan!
– disillusion!
– disillusion!
well, Hey now! What did you expect to see?
baiklah, hai sekarang Apa yang kamu harapkan bisa dilihat?
the “victory of humanity”?
“kemenangan kemanusiaan”?
well, THE WAR AIN'T OVER!!!
baik, PERANG TIDAK OVER !!!
no! Never! Ever! no!
tidak! Tak pernah! Pernah! tidak!
so let it be.
jadi biarlah