Aku telah berdiam dalam kegelapan
so long that I have become the night
Begitu lama aku menjadi malam
Here only the chilling Northwind
Ini hanya angin dingin yang dingin
can give warmth to my life
bisa menghangatkan hidupku
There comes the morning light and brings the pain
Ada cahaya pagi dan membawa rasa sakit
…slashing my heart
… menelan hatiku
It goes by slowly and makes the pain last forever
Ini berjalan perlahan dan membuat rasa sakit itu bertahan selamanya
…it tears me apart
… itu membuatku terkucil
I'm drowning in this light
Aku tenggelam dalam cahaya ini
I'm dying, it's so bright
Aku sekarat, ini sangat terang
I have lived in the shades
Saya telah hidup di bawah naungan
– Make the Glow go away
– Buat Cahaya itu pergi
Come cast your shadow over me
Datanglah bayanganmu di atasku
and I'll cast mine all over thee
dan aku akan melemparkan milikku di sekitarmu
Take me away, into the shades
Bawa aku pergi, ke dalam nuansa
where there is no light of day
dimana tidak ada cahaya siang hari
(to harm my way)
(untuk menyakiti cara saya)
Come with me and we'll flee from this world
Ikutlah dengan saya dan kita akan lari dari dunia ini
across the nightly sky
melintasi langit malam
Believe me, you'll be free
Percayalah, kamu akan bebas
as we take our ride on the darkside
Saat kita naik di kegelapan
I'm drowning in this light
Aku tenggelam dalam cahaya ini
I'm dying, it's so bright
Aku sekarat, ini sangat terang
I have lived in the shades
Saya telah hidup di bawah naungan
– Make the Glow go away
– Buat Cahaya itu pergi
Come cast your shadow over me
Datanglah bayanganmu di atasku
and I'll cast mine all over thee
dan aku akan melemparkan milikku di sekitarmu
Take me away, into the shades
Bawa aku pergi, ke dalam nuansa
where there is no light of day
dimana tidak ada cahaya siang hari
Come cast your shadow over me
Datanglah bayanganmu di atasku
I'll give you immortality
Aku akan memberi Anda keabadian
Let's walk away, into the shades
Mari kita pergi, ke dalam nuansa
where there is no light of day
dimana tidak ada cahaya siang hari
To Harm Our Way
Merugikan Jalan Kita