Yah aku sedang berjalan melalui mal
When I saw the coolest store of all
Saat aku melihat toko paling keren
The pet shop always makes me smile
Toko hewan peliharaan selalu membuatku tersenyum
I just had to go inside for a while
Aku hanya harus masuk ke dalam untuk sementara waktu
I wasn't really looking to buy
Saya tidak benar-benar ingin membeli
Then I saw for only 4.95
Lalu aku melihat hanya 4,95
Undeniably what had to be
Tak dapat disangkal apa yang harus dilakukan
The greatest pet ever alive
Hewan peliharaan terbesar yang pernah hidup
(I saw a pet rock)
(Saya melihat batu pet)
He was looking up at me
Dia menatapku
(A pet rock)
(Batu kesayangan)
Waiting there patiently
Menunggu dengan sabar
(A pet rock)
(Batu kesayangan)
He was practically begging me to take him home
Dia praktis memohon saya untuk membawanya pulang
Well my pet rock he is the bomb
Nah rock kesayangan saya dia adalah bomnya
He'd never growl or bite he's always calm
Dia tidak pernah menggeram atau menggigit dia selalu tenang
He keeps his cage so very clean
Dia menjaga kandangnya jadi sangat bersih
And he's the cutest rock I've ever seen
Dan dia adalah batu paling lucu yang pernah saya lihat
When it's warm out we go to the beach
Saat sedang hangat kita pergi ke pantai
Or I take him for a walk on his leashe
Atau aku mengajaknya jalan-jalan di leashe-nya
Baby can't you see my rock and me
Bayi tidak bisa melihat batu dan aku
Are the greatest pals ever to be
Adalah sahabat terbesar yang pernah ada
(I got a pet rock)
(Saya punya batu peliharaan)
And we're inseperable
Dan kita tidak bisa menemukannya
(A pet rock)
(Batu kesayangan)
He's more than just a collectable
Dia lebih dari sekedar koleksi
(A pet rock)
(Batu kesayangan)
He may not be intellectual, but he's mine all mine
Dia mungkin tidak intelektual, tapi dia milikku semua milikku
I take my rock with me to bed
Saya membawa batu karang saya ke tempat tidur
To lunch, to recess, and even phys. ed.
Makan siang, istirahat, dan bahkan fisik. ed.
Now I'm the most popular kid in school
Sekarang aku anak paling populer di sekolah
Cause my pet rock is just so cool
Penyebab batuan kesayangan saya sangat keren
Well my pet rock is my best friend
Nah, rock kesayanganku adalah sahabatku
He's the best 5 bucks I've ever spent
Dia adalah 5 dolar terbaik yang pernah saya habiskan
He's never try to run away
Dia tidak pernah mencoba melarikan diri
He always listens to what I have to say
Dia selalu mendengarkan apa yang harus saya katakan
Now that he's older he's ready to date
Sekarang setelah dia lebih tua, dia sudah siap untuk berkencan
I can't wait until my rock finds a mate
Saya tidak bisa menunggu sampai batu saya menemukan pasangan
Then eventually my rock will breed
Lalu akhirnya batunya akan berkembang biak
And start a rock colony
Dan mulailah koloni batu
(I got a pet rock)
(Saya punya batu peliharaan)
He's my pride and joy
Dia adalah kebanggaan dan kegembiraan saya
(A pet rock)
(Batu kesayangan)
Think I'll probably name him Roy
Pikir aku mungkin akan menamainya Roy
(A pet rock)
(Batu kesayangan)
Put him down cause he's not a toy
Turunkan dia karena dia bukan mainan
He's my best friend
Dia adalah teman baik saya