Dengan hujan di rambutnya kenapa? lakukanlah
con questi occhi un pò fanciulli e un pò marinai
dengan mata ini p & ograve; anak itu p & ograve; pelaut
per una dose di veleno che poi
untuk dosis racun itu
dentro di te non basta mai.
dalam dirimu tidak pernah cukup
Con le tue mani da violino, perchè lo fai
Dengan tangan biola Anda, mengapa? lakukanlah
tu che sei rosa di giardino dentro di me
kamu yang kebun merah muda di dalam diriku
come un gattino sopra un tetto di guai
seperti anak kucing di atas atap masalah
dimmi perchè, perchè lo fai.
katakan padaku kenapa … kenapa kenapa lakukanlah
Perchè lo fai non rispondermi se non vuoi
Perch & egrave; Jangan jawab saya jika tidak
però lo sai che io vedo con gli occhi tuoi
menghafal pilihan Anda tahu bahwa saya melihat dengan mata Anda
e tu se vuoi puoi nasconderti dentro di me
dan jika Anda mau, Anda bisa bersembunyi di dalam diri saya
finchè non capirai.
finch & egrave; Anda tidak akan mengerti.
Perchè lo fai disperata ragazza mia
Perch & egrave; Anda membuat gadis putus asa saya
perchè ti sdai come un angelo in agonia
bertengger & egrave; Aku jatuh sebagai malaikat kesakitan
perchè ti fai
bertengger & egrave; kamu lakukan
perchè ti fai del male, perchè ce l’hai con te
bertengger & egrave; Anda menyakiti dirinya sendiri karena itu; kamu memilikinya bersamamu
perchè lo fai e il domani diventa mai
bertengger & egrave; Anda melakukannya dan besok adalah saat yang tepat
per te, per me, per noi.
untukmu, untukku, untuk kita
Perchè, perchè lo fai
Perch & egrave;, bertengger & egrave; lakukanlah
fra questi angeli nel fango di questa via
Di antara malaikat-malaikat di lumpur jalan ini
dove non entra più neanche la polizia
dimana tidak masuk lagi & ugrave; bahkan polisi pun tidak
io non ti lascio in questo nostro Vietnam,
Saya tidak akan meninggalkan Anda di Vietnam ini,
anima mia,
jiwaku,
come la gente che lascia che sia.
seperti orang yang membiarkannya.
Disperata ragazza mia
Gadis putus asa
perchè non vuoi che il mio amore ti porti via
bertengger & egrave; Anda tidak ingin cintaku membawa Anda pergi
perchè lo fai e il domani diventa mai
bertengger & egrave; Anda melakukannya dan besok adalah saat yang tepat
per te, per me, per noi.
untukmu, untukku, untuk kita
Perchè lo fai, puoi rinascere quando vuoi
Perch & egrave; Anda melakukannya, Anda bisa terlahir kembali kapan pun Anda mau
perchè lo sai che io vedo con gli occhi tuoi
bertengger & egrave; Anda tahu bahwa saya melihat dengan mata Anda
se tu volessi vivere io non ti lascerei
Jika Anda ingin hidup, saya tidak akan meninggalkan Anda
se ritornassi libera, se ritornassi mia
Jika saya kembali bebas, jika saya kembali lagi
invece sei una macchina che va via.
Sebagai gantinya Anda adalah mobil yang hilang.