scrivile sull’acqua le tue poesie
Tulis puisi Anda di atas air
parla con gli animali e con i fiori
berbicara dengan binatang dan dengan bunga
e ruba al cielo tutti i suoi colori
dan mencuri langit dengan segala warnanya
ed arrossisci dopo le bugie
dan tersipu malu setelah berbohong

fatti furbo
dibuat bijak
affacciati prudente
terlihat bijaksana
come un filo d’erba
seperti sebatang rumput
e ascolta il vento
dan dengarkan angin
cosa ti dirà
apa yang kamu katakan & agrave;
sicuro nella tua fragilità
aman dalam kerapuhan & agrave;

ingenuamente fatti furbo
naif jahat
dai sempre tutto
selalu dari segalanya
a chi non ti può dare niente
kepada siapa Anda tidak bisa; tidak memberikan apapun
e fai del cuore il tuo salvadanaio
dan buat celengan hatimu hatimu
se ti sfiora un soffio di infelicità
Jika Anda menyentuh nafas ketidakbahagiaan dan agrave;
fatti furbo e prendi questa vita come va
dilakukan dengan bijak dan mengambil hidup ini seperti apa adanya

Quando avrai paura dell’oscurità
Bila Anda takut pada kegelapan & agrave;
prendi la luna e legala al cuscino
ambil bulan dan tempelkan ke bantal
cresci ma resta sempre un pò bambino
tumbuh tapi tetap p & ograve; bayi
e il mondo il tuo giocattolo sarà
dan dunia mainanmu akan menjadi saravat;

fatti furbo e sogna l’impossibile
dilakukan dengan cerdas dan mimpi tidak mungkin
cerca un amore piccolo e gigante
mencari cinta kecil dan raksasa
L’amore quello più forte della morte
Cinta itu pi & ugrave; kuat dalam kematian
e quando passerà vicino a te
dan saat kamu lewat & agrave; dekat denganmu

Fatti furbo
Made bijaksana
non fare come me che
Jangan lakukan itu seperti saya itu
ho preso un futto acerbo
Aku berlari kasar
gli ho dato un morso
Aku memberinya gigitan
e l’ho buttato via
dan saya membuangnya
e adesso ne ho un’enorme nostalgia
dan sekarang saya memiliki nostalgia yang sangat besar

diventa grande e guarda gli occhi
itu menjadi besar dan menatap mata
di una ragazza che non apre mai la bocca
seorang gadis yang tidak pernah membuka mulutnya
e tiene tutto dentro come te
dan simpan semuanya seperti Anda

e se un giorno verrà il giorno dell’addio
dan jika suatu saat mereka akan datang; hari kedewasaan
fatti furbo
dibuat bijak
e non lasciarla come ho fatto io…
dan jangan tinggalkan seperti yang saya lakukan …
e non lacsiarla come ho fatto io.
dan bukan renda seperti aku.