Jadi apa yang kamu bicarakan?! Aw, sial.
Goody, goody, gumdrops.
Bagus, bagus, gumdrops.
Nigaa, get your hoodie and your gun cocked.
Nigaa, ambil hoodiemu dan pistolmu mengokang.
Rock it till the drum stops.
Rock itu sampai drum berhenti.
Hip hop.
Hip hop
Even if my shit flip flop
Bahkan jika saya sial flip flop
It probably wouldn’t stop.
Mungkin tidak akan berhenti.
Talk shit and get socked.
Bicara sial dan dapatkan socked.
How ya hang em?
Bagaimana ya hang em?
Know a realer nigga? You could bring him.
Tahu nigga yang sebenarnya? Anda bisa membawanya.
If I don’t represent the shit,
Jika saya tidak mewakili omong kosong,
I’ll kick it.
Saya akan menendangnya
We could sway him.
Kita bisa mempengaruhi dia.
Huh. As if I know ya.
Hah. Seolah aku tau ya.
Then I could show ya.
Lalu aku bisa menunjukkannya.
But if I don’t know, I gotta fo’ fo’ fo’ ya.
Tapi jika saya tidak tahu, saya harus ‘fo’ untuk ‘ya.
So, so peep game
Jadi, jadi mengintip permainannya
At point blank range.
Pada jarak dekat.
The fame can’t change what the game maintains.
Ketenaran tidak bisa mengubah apa yang dipertahankan game.
Strange.Wind against the grain.
Strange.Wind melawan gandum.
Aw shit. Flick or no flick I trips for no bitch.
Ah sial. Jentik-jentik atau tidak ada jepretan yang saya rencanakan tanpa sundal.
Catch up on your pimpin.
Ikuti pimpin Anda.
I ain’t simpin. I’m a dis her.
Saya tidak simpin Aku ini dia.
Couldn’t be my sister if she actin like I missed her.
Tidak bisa menjadi kakakku jika dia berakting seperti aku merindukannya.
Tell me why they, tell me why they, tell me why they play me.
Katakan mengapa mereka, katakan mengapa mereka, katakan mengapa mereka memainiku.
Don’t these niggas know that neiter one of y’all can fade me.
Jangan niggas ini tahu bahwa neiter salah satu dari kalian bisa memudar saya.
I ain’t big, I ain’t buff, I ain’t deisel.
Saya tidak besar, saya bukan penggemar, saya bukan deisel.
But fuck wit Tupac and pop goes the weisel.
Tapi fuck wit Tupac dan pop pergi the weisel.
Me and Threat made a bet on how many fellas
Aku dan Ancaman membuat taruhan tentang berapa banyak fellas
Would jack a motha fuckin real nigga cuz they jealous.
Apakah jack ngengat motha sebenarnya nigga cuz mereka cemburu.
They do it for the fame.
Mereka melakukannya untuk ketenaran.
Explain. Insane. What’s in a name? What’s in a name?
Menjelaskan. Gila. Ada apa dengan namanya Ada apa dengan namanya
Peep game.
Peep game.
-Chorus repeats-
-Chorus mengulangi-
Punk bitch, how ya like me now?
Punk bitch, bagaimana kamu seperti aku sekarang?
Can’t fuck around wit the funky style.
Tidak bisa bercinta dengan gaya funky.
Put it together like a puzzle builder.
Pasang bersama seperti pembangun teka-teki.
If Trenton don’t get cha, pops gon’ kill ya.
Jika Trenton tidak mendapatkan cha, pops gon ‘bunuh ya.
Killa Cali.
Killa Cali.
The state where they kill.
Negara tempat mereka membunuh.
Down wit Oaktown? What’s up homie, can I chill?
Pergilah dengan Oaktown? Ada apa homie, bisakah aku kedinginan?
The bitches lookin funny.
Pelacur itu lucu sekali.
Feel em at me. Feel em at me wit they minds on they heaven
Rasakan aku. Rasakan mereka pada saya dengan pikiran mereka di surga
Wit they .357.
Wit mereka .357.
-Where you at?
-Kamu di mana?
*On the freeway, deep in LA.
* Di jalan bebas hambatan, jauh di dalam LA.
-OK, see you when get here loc.
-OK, sampai jumpa di sini.
*OK.
*BAIK.
-Here I am. Here I am.
-Saya disini. Saya disini.
*Goddamn that was quick.
Sialan itu cepat.
-Told ya I was comin. Who is that? Is that your woman?
-Told ya aku sudah comin Siapa itu? Apakah itu istrimu?
*Na, that’s just a hoochie looking for some juice.
* Na, itu hanya hoochie yang mencari jus.
-What’s up my nigga? What ya know? A nigga got a little bigger.
-Apa yang nigga saya? Apa yang kamu tahu Seekor nigga sedikit lebih besar.
That’s all folks know.
Itu semua orang tahu.
Fat gold ropes.
Tali emas gemuk.
Gotta keep a low key for my attack.
Harus tetap kunci rendah untuk serangan saya.
When I approach, I want the diamonds, the pearls.
Ketika saya mendekati, saya ingin berlian, mutiara.
The round the way girls.
Sepanjang jalan anak perempuan.
Cuz baby got, baby got back out this world.
Bayi Cuz mendapat, bayi kembali keluar dunia ini.
Would you give a fee? Never.
Maukah kamu memberikan fee Tak pernah.
Fly like a feather.
Terbang seperti bulu.
Make more money than your father and your mother put together.
Menghasilkan uang lebih banyak dari pada ayah dan ibumu.
The game is to be sold, not to be told.
Permainan ini akan dijual, tidak untuk diceritakan.
So buy it.
Jadi membelinya.
Can’t afford it?
Tidak mampu?
Low budget hoes gotta brother.
Hards anggaran rendah harus saudara.
Peep game.
Peep game.
-Chorus repeats-
-Chorus mengulangi-
Don’t sell out.
Jangan menjual
Get the hell out.
Pergilah
Cuz here I come.
Cuz disini aku datang
Hit em with my bop gun.
Pukul mereka dengan pistol bop saya.
They came and they blast.
Mereka datang dan mereka meledak.
We got witt they ass.
Kami punya witt mereka keledai.
And oh, pop this vest and all the rest of that mess.
Dan oh, rompi ini dan semua sisa kekacauan itu.
Comin through like Terminater 2.
Comin melalui seperti Terminater 2.
Boost your crew cuz we ain’t afraid of you.
Tingkatkan kru Anda karena kami tidak takut pada Anda.
You know what time it is wit me once the clock stike 3.
Anda tahu jam berapa wit saya begitu jam stike 3.
We goin coo-coo like Cocoa Puffs. Whooo eeii!!!
Kami masuk coo-coo seperti Cocoa Puffs. Whooo eeii !!!
-Chorus repeats-
-Chorus mengulangi-
Time to get paid, time to get paid. Check.
Waktunya untuk mendapatkan bayaran, waktu untuk mendapatkan bayaran. Memeriksa.
Time to represent the west. On me: nuttin but a vest.
Waktunya mewakili barat. Pada saya: nuttin tapi rompi.
Got my hands on my glock, eyes on the prize.
Mendapat tanganku di sarung tanganku, lihat hadiahnya.
First sucka jump, first sucka die.
Pertama sucka jump, first sucka mati.
Gimme mine, gimme mine, gimme mine like I told ya.
Beri aku, gimme, gimme saya seperti yang saya katakan.
Hard as a boulder.
Keras seperti batu besar.
Motha fuckin souja.
Motha sialan souja.
Boom bam boom!! It’s a stick up.
Boom bam boom !! Ini adalah tongkat.
Vice president Dan Quayle eat a dick up.
Wakil presiden Dan Quayle makan dick up.
Peep game.
Peep game.
-Chorus repeats-
-Chorus mengulangi-
(Spoken by Tupac)
(Disampaikan oleh Tupac)
Punk motha fucka.
Punk motha fucka.
Fuck all those motha fuckas, they all can eat a motha fuckin dick up.
Persetan semua motha fuckas, mereka semua bisa makan motha fuckin dick up.
Word up. Fuck the police. I don’t give a fuck.
Firman sampai. Persetan polisi. Aku tidak peduli.
Bobcat in this motha fucka boy.
Bobcat di motha fucka boy ini.
Big up! Big up!To the criminals.
Big up! Besar untuk para penjahat.
Fuck em.
Persetan.
~this is serious business.~
~ ini adalah bisnis yang serius. ~
Yeah, microphone mafia.
Ya, mikrofon mafia.
Tupac, Threat, Bobcat.
Tupac, Ancaman, Bobcat.
93 shot.
93 ditembak
Yeah nigga, bitch.
Yeah nigga, sundal