- Who Do You Believe In Lirik Terjemahan

Let us pray
Mari kita berdoa
Heavenly Father
Bapa Surgawi
Hear a nigga down here
Mendengar nigga di sini
Before I go to sleep
Sebelum saya tidur
Tell me, who do you believe in?
Katakan padaku, siapa yang kamu percaya?
Who do you believe in?
Siapa yang kamu percaya


I see mothers in black crying
Saya melihat ibu menangis hitam
Brothers in packs dying
Saudara-saudara sekarat sekarat
Plus everybodies high
Plus everybodies tinggi
Too doped up to ask why
Terlalu doped sampai bertanya kenapa
Watching our on downfall, witness the end
Menonton kejatuhan kita, saksi akhir
It’s like we don’t believe in God
Ini seperti kita tidak percaya kepada Tuhan
Cuz we living in sin
Cuz kita hidup dalam dosa
I asked my homie on the block
Saya meminta homie saya di blok
Why he strapped, he laughed
Kenapa dia diikat, dia tertawa
Pointed his pistol as the cop car passed and blasted
Menunjuk pistolnya saat mobil polisi itu lewat dan meledak
It’s just another murder
Itu hanya pembunuhan lain
Nobody mourns no more
Tidak ada yang berduka lagi
My tear drops getting bigger
Air mata saya semakin membesar
But can’t figure what I’m crying for
Tapi tidak bisa membayangkan apa yang saya menangis
Is it the miniature caskets, little babies
Apakah itu miniatur caskets, little baby
Victims of a stray, from drug dealers gone crazy
Korban tersesat, dari pengedar narkoba gila
Maybe its just the drugs
Mungkin hanya obatnya saja
Visions of how the block was
Visi bagaimana blok itu
Crack came and it was strange how it rocked us
Crack datang dan aneh rasanya mengguncang kita
Perhaps the underlying fact stay high
Mungkin fakta yang mendasari tetap tinggi
Explain genocide
Jelaskan genosida
It’s when we ride on our own kind
Saat itulah kita naik dengan jenis kita sendiri
What is it we all fear, reflections in the mirror
Apa yang kita semua takutkan, refleksi di cermin
We can’t escape fate
Kita tidak bisa lepas dari takdir
The end is getting nearer
Akhir semakin dekat


1 – Who do you believe in?
1 – Siapa yang kamu percaya?
I put my faith in God
Saya menaruh iman saya kepada Tuhan
Blessed and still breathing
Terberkati dan masih bernapas
And even though it’s hard
Dan meski sulit
That’s who I believe in
Itulah yang saya percaya
Before I’m leaving, I’m askin’ the grieving
Sebelum saya pergi, saya askin ‘berduka
Who do you believe in?
Siapa yang kamu percaya


Repeat 1
Ulangi 1


Can’t close my eyes cuz all I see is terror
Tidak bisa menutup mataku cuz semua yang saya lihat adalah teror
I hate the man in the mirror
Aku benci pria di cermin
Cuz his reflection makes the pain turn realer
Cuz pantulannya membuat rasa sakit berubah lebih nyata
Times of armageddon, murder in mass amounts
Waktu armageddon, pembunuhan dalam jumlah massa
In this society where only getting the cash counts
Di masyarakat inilah hanya mendapat uang tunai
I started out as a beginner
Saya memulai sebagai seorang pemula
Entered the criminal lifestyle became a sinner
Memasuki gaya hidup kriminal menjadi orang berdosa
I make my money and vacate, evade prison
Saya membuat uang saya dan mengosongkan, menghindari penjara
Went from the chosen one to outcast, unforgiven
Pergi dari yang terpilih ke orang buangan, tak terampuni
And all the hennessy and weed can’t hide
Dan semua henness dan gulma tidak bisa bersembunyi
The pain I feel inside
Rasa sakit yang kurasakan di dalam
You know it’s like I’m living just to die
Anda tahu itu seperti saya hidup hanya untuk mati
I fall on my knees and beg for mercy
Aku berlutut dan memohon belas kasihan
Not knowing if I’m worthy
Tidak tahu apakah aku layak
Living life thinking no man can hurt me
Hidup yang berpikir tidak ada yang bisa menyakitiku
So I’m asking, before I lay me down to sleep
Jadi saya bertanya, sebelum saya mengantarku tidur
Before you judge me, look at all the shit you did to me
Sebelum Anda menghakimi saya, lihat semua omong kosong yang Anda lakukan terhadap saya
My misery, I rose up from the slums
Kesengsaraan saya, saya bangkit dari permukiman kumuh
Made it out the flames
Mencetaknya dari api
In my search for fame will I change?
Dalam pencarian saya akan ketenaran saya akan berubah?
And I’m asking
Dan aku bertanya


Repeat 1
Ulangi 1
Repeat 1
Ulangi 1


Faith in Allah, believe in me, and it’s plastic
Iman kepada Allah, percayalah padaku, dan itu plastik
Cuz so far I done witnessed to many dead niggas in caskets
Cuz sejauh ini saya saksikan banyak niggas mati di peti mati
With they chest plates stretched like elastic
Dengan pelat dada mereka membentang seperti elastis
And what’s worse I’m on front line
Dan yang lebih buruk lagi aku berada di garis depan
Holding down, camps still mashing
Menahan, kamp masih menumbuk
Heard my cousin one of the old heads from the block
Mendengar sepupu saya salah satu kepala tua dari blok
Just came home October of 95
Baru pulang ke rumah pada tanggal 95 Oktober
Back in Yardsville, stuck with a three to five
Kembali ke Yardsville, terjebak dengan tiga sampai lima
If he don’t act up, now he realize
Jika dia tidak bertingkah, sekarang dia sadar
If you don’t stay wise, then in this game you fucked
Jika Anda tidak tetap bijaksana, maka dalam game ini Anda kacau
Talk to my baby girl
Bicaralah dengan bayi perempuan saya
Give me the word on what she heard
Beri aku kabar tentang apa yang didengarnya
One of the grimmies is snitching
Salah satu kotoran itu berkerut
Diamond a stool pigeon
Berlian seekor merpati tinja
I taked to him, he said he didn’t
Aku mengambilnya, dia bilang tidak
My man said he did, in fact he sure
Pria saya bilang dia melakukannya, sebenarnya dia yakin
Cuz he just came home off bail
Cuz dia baru pulang dari jaminan


Repeat 1
Ulangi 1
Repeat 1
Ulangi 1


Who do you believe in?
Siapa yang kamu percaya
Is it Buddah, Jahova
Apakah itu Buddah, Jahova
Or Jah? Or Allah?
Atau Jah? Atau Allah?
Is it Jesus? Is it God?
Apakah itu Yesus? Apakah itu tuhan
Or is just yourself?
Atau hanya dirimu sendiri?
Definately not to be imposed
Pasti tidak dipaksakan
Cuz this is the joy of the movement
Cuz ini adalah kegembiraan gerakan
Men, to believe in yourselves
Manusia, untuk percaya pada dirimu sendiri
But for sure, the higher power
Tapi yang pasti, kekuatannya lebih tinggi
Resides only to ride through the hearts of the true
Tinggal hanya untuk naik melalui hati yang benar
>From the soul of the man
Dari jiwa manusia
For truth never has an alibi
Sebab kebenaran tidak pernah memiliki alibi
In the poetry or in this round
Dalam puisi atau di babak ini
That’s what pulls our words together
Itulah yang menarik kata-kata kita bersama
Just to understand that every man is his own man
Hanya untuk mengerti bahwa setiap pria adalah miliknya sendiri
And only man can satisfy the man
Dan hanya manusia yang bisa memuaskan pria itu
Only the soul of the man
Hanya jiwa manusia
The feelings of the man
Perasaan pria itu
The for realness of the man
Realitas pria itu
You can’t shake the man when you feel the man
Anda tidak bisa mengguncang pria saat Anda merasakan pria itu
You know the man
Kamu kenal pria
And you gotta call yourself because you are that man
Dan Anda harus memanggil diri Anda sendiri karena Anda adalah orang itu
(2Pac)
 (2Pac)
Who do you believe in (I put my faith in God)
Siapa yang Anda percaya (saya menaruh iman saya kepada Tuhan)
Put my faith in God, and
Letakkan iman saya kepada Tuhan, dan
Blessed and still breathing
Terberkati dan masih bernapas
Even though it’s hard (who do you believe in?)
Meskipun sulit (siapa yang Anda percaya?)
That’s who I believe in
Itulah yang saya percaya
Before I’m leaving
Sebelum aku pergi
I’m asking the grieving (who do you believe in?)
Saya meminta yang berduka (siapa yang anda percaya?)
Who do you believe in?
Siapa yang kamu percaya
Who do you? (blessed and still breathing)
Siapa kamu (diberkati dan tetap bernafas)
Oh, blessed (before I’m leaving, I’m asking the grieving)
Oh, diberkati (sebelum saya pergi, saya meminta yang berduka)
Oh, blessed (who do you believe in?)
Oh, diberkati (siapa yang kamu percaya?)
Yeah yeah
Yeah yeah


Repeat 1
Ulangi 1


That’s who I believe in
Itulah yang saya percaya
Before I’m leaving, I’m asking the grieving
Sebelum saya pergi, saya meminta yang berduka
Who do you believe in?
Siapa yang kamu percaya
Who do you believe in?
Siapa yang kamu percaya
Blessed and still breathing
Terberkati dan masih bernapas
That’s who I believe in
Itulah yang saya percaya
Before I’m leaving, I’m asking the grieving
Sebelum saya pergi, saya meminta yang berduka
Who do you believe in?
Siapa yang kamu percaya


Who do you believe in?
Siapa yang kamu percaya