Terjemahan Lirik - Lagu Pax Vobiscum

Holy Jesus, fuckin' Christ
Kudus Yesus, sialan ‘Kristus
Forgive my fuckin' head
Maafkan aku sialan ‘kepala
It's full of doubts and questions
Ini penuh dengan keraguan dan pertanyaan
Did you really raise the dead?
Apakah kamu benar-benar membangkitkan orang mati?


Are you really so pathetic
Apakah kamu benar-benar sangat menyedihkan?
That you can't be critisised?
Bahwa kamu tidak bisa dikritik?
Is it so hard to accept
Apakah begitu sulit untuk menerima
That I may wonder why?
Bahwa aku mungkin bertanya-tanya mengapa?


Out of nothing, born by no one
Dari ketiadaan, lahir oleh siapa pun
Wonders you create
Keajaiban yang Anda ciptakan
Almighty fuckin' God
Tuhan Yang Maha Kuasa
You super bluff, you mega-fake
Anda super menggertak, Anda mega-palsu


They say you've said for you only
Mereka mengatakan bahwa Anda hanya mengatakannya untuk Anda
We all shall live and die
Kita semua akan hidup dan mati
Tell me who needs Stalin
Katakan siapa yang butuh Stalin
With a fascist in the sky?
Dengan fasis di langit?


Conquering the western hemisphere
Menaklukkan belahan barat
With threats and lies
Dengan ancaman dan kebohongan
Spreading its holy terror
Menyebarkan teror sucinya
As another culture dies
Saat budaya lain mati


It baptised and it burned and tortured
Itu dibaptis dan dibakar dan disiksa
Its way through my land
Jalannya melalui tanah saya
And wielded above all
Dan dipegang di atas segalanya
The crucifix by God's command
Salib oleh perintah Tuhan


Pax Vobiscum
Pax Vobiscum
Pax Vobiscum
Pax Vobiscum
Pax Vobiscum
Pax Vobiscum
Pax Vobiscum
Pax Vobiscum


Imposing on the tribes of Europe
Memaksakan suku-suku Eropa
One faith built on lies and dreams
Satu iman dibangun di atas kebohongan dan mimpi
One religion so false
Satu agama begitu salah
Always loose at every seam
Selalu lepas di setiap jahitan


Through wars and emigration
Melalui perang dan emigrasi
Soon a world faith took its form
Segera iman dunia mulai terbentuk
As world saviour and almighty
Sebagai penyelamat dunia dan maha kuasa
The cross all world adorned
Salib seluruh dunia menghiasi


Computerised confessions
Pengakuan terkomputerisasi
TV-preachers and very soon
TV-pengkhotbah dan segera
The Christian man stood firm
Orang Kristen berdiri tegak
And in '69 prayed on the moon
Dan di ’69 berdoa di bulan