Papa mengendarai truk hampir sepanjang hidupnya
You know it drove mama crazy being a trucker’s wife
Anda tahu itu membuat mama gila menjadi istri seorang sopir truk
The part she couldn’t handle was the being alone
Bagian yang tidak dapat dia tangani adalah keberadaannya sendiri
I guess she needed more to hold than just a telephone
Kurasa dia butuh lebih banyak untuk menahan daripada sekadar telepon
Papa called Mama each and every night
Papa memanggil Mama setiap malam
Just to ask her how she was and if us kids were alright
Hanya untuk bertanya bagaimana dia dan jika kita anak-anak baik-baik saja
Mama would wait for that call to come in
Mama akan menunggu telepon itu masuk
When Daddy’d hang up then she was gone again
Saat Daddy sudah tutup telepon maka dia sudah pergi lagi
Mama was a looker
Mama penampil
Lord, how she shined
Tuhan, bagaimana dia bersinar
Papa was a good’n
Papa adalah seorang yang baik
But the jealous kind
Tapi tipe cemburu
Papa loved Mama
Papa mencintai Mama
Mama loved men
Mama mencintai laki-laki
Mama’s in the graveyard
Mama di kuburan
Papa’s in the pen
Papa ada di pena
Well, it was bound to happen and one night it did
Nah, itu pasti akan terjadi dan suatu malam itu terjadi
Papa came home and it was just us kids
Papa pulang dan itu hanya kami anak-anak
He had a dozen roses and a bottle of wine
Dia punya selusin mawar dan sebotol anggur
If he was lookin’ to surprise us, he was doin’ fine
Jika dia melihat untuk mengejutkan kita, dia baik-baik saja
I heard him cry for Mama up and own the hall
Kudengar dia menangis untuk Mama dan memiliki aula
Then I heard a bottle break against the bedroom wall
Lalu aku mendengar sebuah botol pecah di dinding kamar tidur
That old diesel engine made an eerie sound
Mesin diesel tua itu membuat suara yang menakutkan
When Papa fired it up and headed into town
Saat Papa memecatnya dan menuju ke kota
Well, the picture in the paper showed the scene real well
Nah, gambar di koran menunjukkan pemandangan yang sangat bagus
Papa’s rig was buried in the local motel
Rig Papa dikuburkan di motel lokal
The desk clerk said he saw it all real clear
Petugas meja mengatakan bahwa ia melihat semuanya sangat jelas
He never hit the brakes and he was shifting gears
Dia tidak pernah menginjak rem dan dia sedang bergeser gigi
Mama was a looker
Mama penampil
Lord, how she shined
Tuhan, bagaimana dia bersinar
Papa was a good’n
Papa adalah seorang yang baik
But the jealous kind
Tapi tipe cemburu
Papa loved Mama
Papa mencintai Mama
Mama loved men
Mama mencintai laki-laki
Mama’s in the graveyard
Mama di kuburan
Papa’s in the pen
Papa ada di pena