Sekarang papa tidak peduli, atau katakan, “Terimakasih, Ma’am”
Eatin filet mignon, lobster tails and crab
Eatin filet mignon, ekor lobster dan kepiting
He eats the finest FOOD, he ain’t the kindest DUDE
Dia makan MAKANAN terbaik, dia bukan DUDE yang paling baik
and then to put it to you straight he’s CRAZY LAZY AND RUDE
dan kemudian mengatakannya kepada Anda secara langsung, dia gila dan kasar
His temper’s boiling hot, whether you like him or not
Panasnya mendidih panas, apakah Anda suka atau tidak
Not to mention bout his mansion and his big ol’ yacht
Belum lagi di mansion dan kapal pesiarnya yang besar
He never gave me a dime or even spent, some time
Dia tidak pernah memberi saya uang receh atau bahkan menghabiskan waktu
and that’s why I had to cold write this rhyme about..
dan karena itulah saya harus dingin menulis sajak ini tentang ..
Chorus: Jam Master scratch “papa was”, Run-D.M.C. “papa crazy”, “crazy” (2X)
Chorus: Jam Master scratch “papa adalah”, Run-D.M.C. “papa gila”, “gila” (2X)
Now papa livin like a rich man, up on the hill
Sekarang papa livin seperti orang kaya, naik ke atas bukit
Yeah my daddy got a Caddy funky fresh Seville
Ya ayahku punya Caddy funky Sevilla yang segar
He got diamonds AND FURS, for his AND HERS
Dia mendapat berlian DAN FURS, untuk nya DAN HERS
and a cat, in the hat that just, chills and purrs
dan seekor kucing, di dalam topi itu hanya, menggigil dan mendengkur
Now he eats and grubs, and rocks beats at clubs
Sekarang dia makan dan belatung, dan ketukan batu di klub
while mama makin nothin while she sweeps, and rubs
Sementara mama bikin apa-apa saat dia menyapu, dan menggosok
You wanna know about his dough, how he got paid
Anda ingin tahu tentang adonannya, bagaimana dia dibayar
well the last, THAT ASKED, got sprayed, AND LAID, because..
Nah yang terakhir, BAHWA MEMINTA, disemprot, DAN LAID, karena ..
Chorus
Paduan suara
{interlude}
{selingan}
Papa hang with CRAZY people CRAZY times of the night
Papa gantung dengan gila orang gila kali malam
Runnin round with CRAZY women but but that’s alright, because..
Runnin bulat dengan wanita gila tapi tapi tidak apa-apa, karena ..
Chorus
Paduan suara
Yo Run my papa was CRAZY, crazy as can be
Yo Run my papa adalah gila, gila seperti bisa
and my mama said that he left ME when I was three
dan mama saya mengatakan bahwa dia meninggalkanKU saat saya berumur tiga tahun
But my mama never told me he was out of his mind
Tapi mama saya tidak pernah mengatakan bahwa dia tidak waras
Drinkin wine, all the time, never earnin a dime
Drinkin anggur, sepanjang waktu, tidak pernah mendapatkan uang sepeser pun
He didn’t care where he slept, or where his clothes were kept
Dia tidak peduli di mana dia tidur, atau di mana pakaiannya disimpan
He was so in debt somebody broke his neck
Dia begitu berhutang seseorang mematahkan lehernya
and on the day that papa died, they wrote on his grave
dan pada hari papa itu meninggal, mereka menulis di makamnya
that “Papa died a bum, but he died brave,” because..
bahwa “Papa meninggal dengan gelandangan, tapi dia mati berani,” karena ..
Chorus
Paduan suara
{ad libs to last 25 seconds, music eventually ends}
{ad libs sampai 25 detik terakhir, akhirnya musik berakhir}