Terjemahan Lirik Lagu Prince - It's Gonna Be Lonely

We’ve been 2gether 4 quite some time
Kami sudah lama sekali
I’d think by now U’d know
Saya akan berpikir sekarang U’d tahu
It’ll take 4ever 2 get U off my mind
Ini akan membuat saya mengerti
If ever U decide 2 go
Jika U memutuskan 2 pergi
I guess I got a little insecurity
Kurasa aku sedikit tidak aman
When it’s concerning U
Bila menyangkut U
I guess I’m just afraid that if U ever leave
Kurasa aku hanya takut kalau U pernah pergi
I’d be in a messed-up state of blue
Aku akan menjadi kacau balau


And I’d be so lonely
Dan aku akan sangat kesepian
Without U loving me, I know it’s gonna be lonely
Tanpa U mencintaiku, aku tahu ini akan menjadi kesepian
Without U giving me every little single thing that I need
Tanpa U memberi saya setiap hal kecil yang saya butuhkan
Lonely
Kesepian


Whatever’s in your kiss, it really turns me on
Apapun ciuman Anda, itu benar-benar membuat saya bersemangat
Till I go right out of my mind
Sampai aku keluar dari pikiranku
And who could ever resist your accent from gay Paree
Dan siapa yang bisa menolak aksenmu dari gay Paree
It gets me every time
Ini membuat saya setiap saat
I betcha thatcha never knew that in my dreams
Aku betcha thatcha tidak pernah tahu itu dalam mimpiku
U are the star
U adalah bintangnya
The only bummer is that U always want 2 leave
Satu-satunya gelandangan adalah U selalu ingin 2 pergi
Who do U think U are?
Siapa yang U U?


Don’t U know it’s gonna be lonely?
Jangan U tahu itu akan kesepian?
Without U loving me, I know it’s gonna be lonely
Tanpa U mencintaiku, aku tahu ini akan menjadi kesepian
Without U giving me every little single thing that I need
Tanpa U memberi saya setiap hal kecil yang saya butuhkan
Lonely
Kesepian


It’s gonna be lonely
Ini akan menjadi kesepian
Without U loving me, giving me everything that I need
Tanpa U mencintaiku, memberiku semua yang ku butuhkan
Oh pretty baby, can’t U see it’s gonna be lonely?
Oh sayang sayang, tidak bisa U melihatnya akan kesepian?


Without U loving me
Tanpa U mencintaiku
I know, I know it’s gonna be lonely
Aku tahu, aku tahu ini akan menjadi kesepian


Oh, whatever’s in your kiss
Oh, apa pun yang ada dalam ciumanmu
I never could resist
Saya tidak pernah bisa menolak
Oh baby, don’t go!
Oh sayang, jangan pergi!


We’ve been 2gether 4 quite some time
Kami sudah lama sekali
It would take 4ever 2 get U off my mind
Ini akan membuat saya mengerti
Oh girl!
Oh gadis!


Without U loving me
Tanpa U mencintaiku
I know it’s gonna be lonely
Aku tahu ini akan menjadi kesepian


Without U by my side
Tanpa U di sisiku
Don’t U know that I could die, baby?
Tidakkah U tahu bahwa saya bisa mati, sayang?


Without U loving me
Tanpa U mencintaiku
Can’t U see it’s gonna be lonely?
Tidak bisakah U melihatnya akan kesepian?


It’s gonna be lonely, baby
Ini akan menjadi kesepian, sayang
So lonely, baby
Begitu kesepian, sayang