Soltei os panos, sobre os mastros no ar
Aku menjatuhkan kain itu, di tiang-tiang di udara
Soltei os tigres e os leões, nos quintais
Aku melepaskan harimau dan singa di halaman belakang
Mas as pessoas na sala de jantar
Tapi orang-orang di ruang makan
São ocupadas em nascer e morrer
Mereka sibuk lahir dan mati

Mandei fazer
Saya berhasil
De puro aço, luminoso um punhal
Dari yang murni menjadi cerah, belati
Para matar o meu amor, e matei
Untuk membunuh cintaku, dan aku terbunuh
Às cinco horas na Avenida Central
& Lima jam di Central Avenue
Mas as pessoas na sala de jantar
Tapi orang-orang di ruang makan
São ocupadas em nascer e morrer
Mereka sibuk lahir dan mati

Mandei plantar
Aku memerintahkan untuk menanam
Folhas de sonho no jardim do solar
Mimpi daun di manor garden
As folhas sabem procurar pelo sol
Daunnya tahu bagaimana mencari sinar matahari
E as raízes procurar, procurar
Dan jatahnya terlihat, cari
Mas as pessoas na sala de jantar
Tapi orang-orang di ruang makan
Essas pessoas da sala de jantar
Orang-orang ini dari ruang makan
São as pessoas da sala de jantar
Orang-orang di ruang makan.
Mas as pessoas na sala de jantar
Tapi orang-orang di ruang makan
São ocupadas em nascer e em morrer
Mereka ditempati untuk dilahirkan dan mati