Terjemahan Lirik Bruce Springsteen - Lagu Over The Rise

I walk along the levee to see the gypsy man
Aku berjalan di sepanjang tanggul untuk melihat pria gipsi itu
The dirt ‘neath my feet baby’s turnin’ to quicksand
Kotoran ‘menyusupkan kaki saya ke turnda’ ke pasir hisap
He looked into my palm, then looked me in the eye
Dia melihat ke telapak tanganku, lalu menatap mataku
And told me you were gone, gone over the rise
Dan mengatakan bahwa Anda telah pergi, mengalami kenaikan


Once we stood together at the wishing well
Begitu kita berdiri bersama pada harapan baik
Our wishes like dreams, baby, into the water fell
Keinginan kita seperti mimpi, bayi, ke dalam air jatuh
Oh then I kissed your lips but when I looked into your eyes
Oh lalu aku mencium bibirmu tapi saat aku melihat matamu
They were gone, gone over the rise
Mereka sudah pergi, mengalami kenaikan


Tonight the blackbirds fly low on the water’s edge
Malam ini burung hitam terbang rendah di tepi air
Oh we walked this path not knowing where it led
Oh, kami berjalan di jalan ini, tidak tahu ke mana arahnya
Now at the bottom of the river deep lies something shiny and gold
Sekarang di bagian bawah sungai jauh terdapat sesuatu yang mengilap dan emas
Is a promise that love couldn’t keep same as a promise broken*
Apakah janji bahwa cinta tidak bisa tetap sama seperti janji yang patah *


Well I woke last night to the sound of rain
Yah aku terbangun tadi malam dengan suara hujan
The wind rustling branches against the window pane
Angin bergoyang-goyang di panel kaca
I searched the pillow beside me for the tears we cried
Aku menggeledah bantal di sampingku karena air mata yang kami tangisi
Baby they were gone, gone over the rise
Sayang mereka sudah pergi, mengalami kenaikan