Arti Lirik VNV Nation - Outremer

Thus to holy war, our songs that turned to roar
Jadi untuk perang suci, lagu kita yang berubah menjadi gemuruh
Onward in our cause, we judged by holy laws
Selanjutnya untuk tujuan kita, kita diadili oleh hukum-hukum suci
Hailed the sacred creed, fell on bended knee
Menguji kredo suci, jatuh ditekuk lutut
Death that filled our wake, blood that stained our hands
Kematian yang memenuhi bangun kita, darah yang ternoda tangan kita


Thus we reached the land, sacred man beheld
Dengan demikian kita sampai di tanah, orang suci melihat
Vessel of a sin, none shall call him king
Kapal dari dosa, tidak ada yang akan memanggilnya raja
Thorns were always gold, blood that never flowed
Duri selalu emas, darah yang tak pernah mengalir
Death lay in his wake, blood that stained his hands.
Kematian terbaring di belakangnya, darah yang menodai tangannya.


Thorns were always gold, blood that never flowed
Duri selalu emas, darah yang tak pernah mengalir
Death lay in his wake, blood that stained his hands.
Kematian terbaring di belakangnya, darah yang menodai tangannya.


Take away his shield
Lepaskan perisainya
Tear apart his standard
Merobek standarnya
Shouting, sanctify this holy lie
Berteriak, menguduskan kebohongan suci ini


Wash your face with tears
Cuci muka dengan air mata
Wash your hands with soil
Cuci tangan Anda dengan tanah
Wash away this holy lie
Cucilah bohong suci ini


Dawn across the land, return to ancient creed
Fajar melintasi tanah, kembali ke kredo kuno
Mother, father, child. Now and ever be
Ibu, ayah, anak Sekarang dan selamanya
Praise the wind and rain, praise the joy and pain
Puji angin dan hujan, pujilah kegembiraan dan rasa sakit
Never havoc cry nor loose the dogs of war
Jangan pernah malang menangis atau melepaskan anjing perang