Terjemahan Lirik Lagu Firehouse - Oughta Be A Law

Ooo the lady in red, well she’s driving me mad
Ooo si wanita berambut merah, nah dia membuatku marah
Her very first offense was just looking at me
Pelanggaran pertamanya hanya menatapku
But that second glance was a felony
Tapi pandangan kedua itu adalah sebuah tindak kejahatan
Oh the lady’s so fine, but I think it’s a crime
Oh wanita itu baik-baik saja, tapi saya pikir ini adalah kejahatan
She’s just too much for a man like me
Dia terlalu banyak untuk pria sepertiku
They’d better lock her away and throw out the key
Mereka sebaiknya menguncinya dan membuang kuncinya


Chorus:
Paduan suara:
There oughta be a law
Harus ada hukum
Against a girl like you
Terhadap seorang gadis sepertimu
Oughta be a law
Oughta menjadi hukum
Against the things you do
Terhadap hal-hal yang Anda lakukan
Oughta be a law
Oughta menjadi hukum
For breaking hearts in two
Untuk memecah hati menjadi dua
There oughta be a law against a girl like you
Mungkin ada hukum melawan gadis sepertimu


Oh the lady is cool and she’s breaking the rules
Oh wanita itu keren dan dia melanggar peraturan
If only looks could kill, she’d be killing me
Kalau saja terlihat bisa membunuh, dia akan membunuhku
Guilty, murder one in the first degree
Bersalah, bunuh orang pada tingkat pertama
Oh the lady’s unkind, she’s got me doin’ time
Oh wanita itu tidak baik, dia membuatku melakukannya
She’s just too much for a man like me
Dia terlalu banyak untuk pria sepertiku
They’d better lock her away and throw out the key
Mereka sebaiknya menguncinya dan membuang kuncinya


Chorus
Paduan suara


Y’know, I’m gonna take ya downtown
Kau tahu, aku akan membawanya ke pusat kota
Strip ya down and throw it in the slammer, baby
Turunkan ke bawah dan lemparkan ke dalam slammer, sayang
I’m gonna throw the book at you, girl
Aku akan melemparkan buku itu padamu, Nak
Stick ’em up!
Stick mereka!


Chorus
Paduan suara