LEVI
Father, we’ve something to tell you, a story of our time
Ayah, kami punya sesuatu untuk diceritakan kepadamu, sebuah cerita tentang zaman kita
A tragic but inspiring tale of manhood in its prime
Kisah tragis tapi inspiratif tentang kejantanan di masa jayanya
You know you had a dozen sons
Anda tahu Anda memiliki belasan anak laki-laki
Well now that’s not quite true
Nah sekarang itu tidak sepenuhnya benar
But feel no sorrow, do not grieve, he would not want you to
Tapi jangan merasakan kesedihan, jangan bersedih hati, dia tidak menginginkanmu
There’s one more angel in Heaven
Ada satu malaikat lagi di Surga
There’s one more star in the sky
Ada satu bintang lagi di langit
Joseph, we’ll never forget you
Yusuf, kita tidak akan pernah melupakanmu
It’s tough but we’re gonna get by
Ini sulit tapi kita akan lolos
There’s one less place at our table
Ada satu tempat kurang di meja kami
There’s one more tear in my eye
Ada satu air mata lagi di mataku
But Joseph, the things that you stood for
Tapi Yusuf, hal-hal yang Anda perjuangkan
Like truth and light never die
Seperti kebenaran dan cahaya tidak pernah mati
When I think of his last great battle
Saat aku memikirkan pertempuran besar terakhirnya
A lump comes to my throat
Sebuah benjolan datang ke tenggorokanku
It takes a man who knows no fear
Dibutuhkan seorang pria yang tidak mengenal rasa takut
To wrastle with a goat
Untuk bergulat dengan kambing
His blood-stained coat is tribute to
Mantel bernoda darahnya adalah penghormatan
His final sacrifice
Pengorbanan terakhirnya
His body may be past its peak, but his soul’s in paradise
Tubuhnya mungkin melewati puncaknya, tapi jiwanya ada di surga
JACOB
JACOB
There’s one less place at our table
Ada satu tempat kurang di meja kami
There’s one more tear in my eye
Ada satu air mata lagi di mataku
LEVI
LEVI
But Joseph, the things that you stood for
Tapi Yusuf, hal-hal yang Anda perjuangkan
Like truth and light never die
Seperti kebenaran dan cahaya tidak pernah mati
BROTHERS
KAKAK BERADIK
Carve his name with pride and courage
Carve namanya dengan bangga dan berani
JACOB
JACOB
Let no tear be shed
Jangan sampai air mata ditumpahkan
BROTHERS
KAKAK BERADIK
If he had not laid down his life, we all would now be dead
Jika dia tidak menyerahkan hidupnya, kita semua sekarang akan mati