Sudah lama sekali, saya tidak ingat kapan
That's when they say I lost my only friend
Saat itulah mereka bilang aku kehilangan teman satu-satunya
Well they said she died easy of a broken heart disease
Nah mereka bilang dia mati mudah terkena penyakit jantung yang patah
As I listened through the cemetery trees
Saat aku mendengarkan melalui pohon pemakaman
I seen the sun comin' up at the funeral at dawn
Aku melihat matahari terbit di pemakaman saat fajar menyingsing
The long broken arm of human law
Lengan lengan manusia yang telah lama patah
Now it always seemed such a waste
Sekarang sepertinya selalu sia-sia belaka
She always had a pretty face
Dia selalu memiliki wajah cantik
So I wondered how she hung around this place
Jadi saya bertanya-tanya bagaimana dia berkeliaran di sekitar tempat ini
Hey, come on try a little
Hei, ayo coba sedikit
Nothing is forever
Tidak ada yang selamanya
There's got to be something better than
Pasti ada sesuatu yang lebih baik dari itu
In the middle
Di tengah-tengah
But me & Cinderella
Tapi aku & Cinderella
We put it all together We can drive it home
Kami mengumpulkan semuanya Kami bisa mengantarnya pulang
With one headlight
Dengan satu lampu
She said it's cold
Dia bilang itu dingin
It feels like Independence Day
Rasanya seperti Hari Kemerdekaan
And I can't break away from this parade
Dan saya tidak bisa melepaskan diri dari parade ini
But there's got to be an opening
Tapi harus ada pembukaan
Somewhere here in front of me
Di suatu tempat di depanku
Through this maze of ugliness and greed
Melalui labirin keburukan dan keserakahan ini
And I seen the sign up ahead
Dan aku melihat tanda di depan
At the county line bridge
Di jembatan county line
Sayin' all there's good and nothingness is dead
Sayin ‘semua ada yang baik dan tidak ada yang mati
We'll run until she's out of breath
Kita akan lari sampai dia kehabisan napas
She ran until there's nothin' left
Dia berlari sampai tidak ada yang tersisa
She hit the end it's just her window ledge
Dia sampai di ujungnya hanya ambang jendela rumahnya
Hey, come on try a little
Hei, ayo coba sedikit
Nothing is forever
Tidak ada yang selamanya
There's got to be something better than
Pasti ada sesuatu yang lebih baik dari itu
In the middle
Di tengah-tengah
But me & Cinderella
Tapi aku & Cinderella
We put it all together We can drive it home
Kami mengumpulkan semuanya Kami bisa mengantarnya pulang
With one headlight
Dengan satu lampu
Well this place is old
Nah tempat ini sudah tua
It feels just like a beat up truck
Rasanya seperti memukuli truk
I turn the engine, but the engine doesn't turn
Saya menghidupkan mesin, tapi mesinnya tidak menyala
Well it smells of cheap wine and cigarettes
Baik itu bau anggur murah dan rokok
This place is always such a mess
Tempat ini selalu berantakan
Sometimes I think I'd like to watch it burn
Terkadang saya pikir saya ingin menontonnya terbakar
I'm so alone, and I feel just like somebody else
Aku sangat sendiri, dan aku merasa seperti orang lain
Man, I ain't changed, but I know I ain't the same
Man, saya tidak berubah, tapi saya tahu saya tidak sama
But somewhere here in between the city walls of dyin' dreams
Tapi entah di mana di antara tembok kota mimpi dyin ini
I think of death it must be killin' me
Aku memikirkan kematian itu pasti membunuhku
Hey, come on try a little
Hei, ayo coba sedikit
Nothing is forever
Tidak ada yang selamanya
There's got to be something better than
Pasti ada sesuatu yang lebih baik dari itu
In the middle
Di tengah-tengah
But me & Cinderella
Tapi aku & Cinderella
We put it all together We can drive it home
Kami mengumpulkan semuanya Kami bisa mengantarnya pulang
With One Headlight
Dengan One Headlight