An' I don't want much outa life,
‘Saya tidak ingin hidup banyak,
I never wanted a mansion in the South.
Aku tidak pernah menginginkan rumah besar di Selatan.
I just-a want to find someone sincere
Saya hanya-ingin mencari seseorang yang tulus
Who'd treat me like he talks,
Siapa yang akan memperlakukan saya seperti dia berbicara,
One good man.
Satu orang baik.
Oh honey don't you know that I've been looking.
Oh sayang tidakkah kamu tahu bahwa aku sudah mencari.
Oh, one good man
Oh, satu orang baik
Ain't much, honey it ain't much,
Tidak banyak, sayang itu tidak banyak,
Oh, it's only everything.
Oh, itu hanya segalanya.
All right.
Baiklah.

Some girls they want to collect their men,
Beberapa gadis yang ingin mereka kumpulkan pria mereka,
They wear 'em like notches on a gun.
Mereka memakai mereka seperti takik pada pistol.
Oh honey, but I know better than that,
Oh sayang, tapi aku tahu lebih baik dari itu,
I know that a woman only needs one.
Saya tahu bahwa seorang wanita hanya membutuhkannya.
One good man, oh,
Satu orang baik, oh,
Oh baby don't you know I've been looking, hmm.
Oh sayang tidakkah kamu tahu aku sudah mencari, hmm.
One good man,
Satu orang baik,
It ain't much, no, no honey it ain't much,
Tidak banyak, tidak, tidak sayang itu tidak banyak,
Oh, it's only every little thing,
Oh, itu hanya setiap hal kecil,
Just-a everything, everything
Hanya-semuanya, semuanya
Ah yeah.
Ah ya.