Ball and Chain!!!
Bola dan rantai!!!

Yeah, I heard that, man. How are you, how, I mean, er, how are you out there ? Are you are you OK ? You know that you stand stoned and you got enough water and you got a place to sleep and everything. What does that mean ? Huh ? Because, you know, because we ought, all of us, you know, I don't mean to be preachy but we ought to remember that in that case it means promoters, too, that music's for grooving, man, and music's not for putting yourself through bad changes. You know, I mean you don't have to go take anybody's shit, man, just to like music, you know what I mean ? You don't. So er, so if you're getting more shit than you deserve, you know what to do about it, man. You know, it's just music. Music's… music's supposed to be different than that.
Ya, saya dengar itu, Bung. Bagaimana kabarmu, bagaimana, maksudku, eh, bagaimana kabarmu di luar sana? Apa kamu baik-baik saja Anda tahu bahwa Anda berdiri dirajam dan Anda punya cukup air dan Anda punya tempat untuk tidur dan segalanya. Apa artinya ? Ya? Karena, Anda tahu, karena kita seharusnya, kita semua, Anda tahu, saya tidak bermaksud untuk berkhotbah tapi kita harus ingat bahwa dalam hal itu juga berarti promotor juga bahwa musik itu untuk musik, manusia, dan musik bukan untuk menempatkan diri Anda melalui perubahan buruk. Anda tahu, maksud saya Anda tidak perlu pergi mengambil kotoran siapa pun, man, hanya untuk menyukai musik, Anda tahu apa yang saya maksud? Kamu tidak Jadi eh, jadi jika Anda mendapatkan lebih banyak kotoran daripada yang layak Anda dapatkan, Anda tahu apa yang harus dilakukan mengenai hal itu, man. Anda tahu, itu hanya musik. Musik … musik seharusnya berbeda dari itu.

Hey, come on, come on, come on, come on!
Hei, ayo, ayo, ayo, ayo!

Didn't I make you feel, oh honey, like you were the only man I ever wanted, that I ever needed ?
Apa aku tidak membuatmu merasa, oh sayang, seperti kamu satu-satunya pria yang kuinginkan, yang pernah ku butuhkan?
Oh ho, honey, didn't I give you nearly everything that I ever had to give ?
Oh ho, sayang, bukankah aku sudah memberimu hampir semua yang harus kuberikan?
Oh, you know I did!
Oh, Anda tahu saya melakukannya!
But each time I tell myself that I, I think I've had enough,
Tapi setiap kali saya mengatakan pada diri saya bahwa saya, saya pikir saya sudah cukup,
Well, I'm gonna show you, baby, that a woman can be tough.
Nah, saya akan menunjukkan kepada Anda, sayang, bahwa seorang wanita bisa menjadi tangguh.

I want you to come on, come on, come on, come on and take it,
Saya ingin Anda datang, datanglah, ayo, ayo dan ambillah,
Take another little piece of my heart now, baby!
Ambil sepotong kecil hatiku sekarang, sayang!
Break another little bit of my heart now, darling, yeah, yeah, yeah.
Pecahkan sedikit lagi hatiku sekarang, sayangku, yeah, yeah, yeah.
Have a, have another little piece of my heart now, daddy daddy daddy,
Punya, ambil sepotong kecil hatiku sekarang, ayah ayah ayah,
You know you got it if it makes you feel good,
Anda tahu Anda mengerti jika itu membuat Anda merasa baik,
Yes indeed, whoaa.
Ya memang, whoaa.

You're out on the streets, you're looking good,
Anda keluar di jalanan, Anda terlihat bagus,
Honey, deep down inside I know you know it ain't never been right,
Sayang, jauh di lubuk hati aku tahu kau tahu itu tidak pernah benar,
Never, never, never, never, never, never, never, never hear me cry at night, oh!
Tidak pernah, tidak pernah, tidak pernah, tidak pernah, tidak pernah, tidak pernah, tidak pernah, tidak pernah mendengar saya menangis di malam hari, oh!
Each time I tell myself that I can't stand the pain,
Setiap kali saya mengatakan pada diri sendiri bahwa saya tidak tahan dengan rasa sakit,
But when you hold me in your arms, I'll sing it once again.
Tapi saat Anda memeluk saya, saya akan menyanyikannya sekali lagi.

Say come on, come on, yeah, come on, come on and take it!
Katakanlah, ayo, ayo, ayo, ayo, ayo dan ambillah!
Take another little piece of my heart now, baby.
Ambil sepotong kecil hatiku sekarang, sayang
Break
Istirahat