Oh, si cuckoo, dia burung yang cantik, dan dia berkeringat saat dia terbang
But she never hollers cuckoo till the fourth day of July.
Tapi dia tidak pernah berteriak cuckoo sampai hari keempat bulan Juli.
Said Jack o'Diamonds, well Jack o'Diamonds, well I know you of old,
Kata Jack o’Diamonds, well Jack o’Diamonds, nah aku kenal kamu tua,
Honey you robbed me of my silver and out of all my gold,
Sayang kau merampok ku dari perak dan keluar dari semua emasku,
All of my gold, all of my gold.
Semua emas ku, semua emas ku.
Well, Jack o'Diamonds, oh Jack o'Diamonds, oh I know you of old,
Nah, Jack o’Diamonds, oh Jack o’Diamonds, oh aku kenal kamu tua,
Honey, you robbed me of my silver and out of all my gold.
Sayang, Anda merampok saya dari perak dan emas saya.
Said the cuckoo, she's a cruel bird, and she warbles when she flies
Mengatakan cuckoo itu, dia adalah burung yang kejam, dan dia berkeringat saat dia terbang
And every time that she passes, my true love says good-bye,
Dan setiap kali dia lewat, cintaku yang sebenarnya mengucapkan selamat tinggal,
Well, says good-bye, well says good-bye,
Nah, katakan selamat tinggal, nantikan baik selamat tinggal,
Ooh, ooh, ooh, whoo, ooh …
Ooh, ooh, ooh, whoo, ooh …