Terjemahan Lirik Feist - One Evening

The evening was long, my guesses were true
Malam itu lama, tebakanku benar
You saw me see you
Anda melihat saya melihat Anda
That something you said, the timing was right
Itu sesuatu yang Anda katakan, waktunya tepat
The pleasure was mine
Kesenangan itu milikku


The time and the place, the look on your face
Waktu dan tempat, tampilan di wajahmu
Sincerest eyes
Mata yang paling tajam


If you’re ready or not, the state of our hearts
Jika Anda siap atau tidak, keadaan hati kita
There’s no time to take
Tidak ada waktu untuk mengambilnya


When we started both brokenhearted
Saat kami mulai patah hati
Not believing it could begin and end in one evening
Tidak percaya itu bisa dimulai dan diakhiri dalam satu malam


pa-pa-pa-pa
pa-pa-pa-pa
pa-pa-pa
pa-pa-pa
pa-pa-pa
pa-pa-pa


pa-pa-pa-pa
pa-pa-pa-pa
pa-pa-pa
pa-pa-pa
pa-pa-pa
pa-pa-pa


We were caught by the light
Kami tertangkap oleh cahaya
Held on the day till it became hours
Diadakan pada hari sampai jam kerja
The minutes went by, the cab is outside
Beberapa menit berlalu, taksi di luar
There’s no time to take
Tidak ada waktu untuk mengambilnya


When we started both brokenhearted
Saat kami mulai patah hati
Not believing it could begin and end in one evening
Tidak percaya itu bisa dimulai dan diakhiri dalam satu malam
When we parted, moving on
Saat kita berpisah, terus maju
And believing it could begin and end in one evening
Dan percaya itu bisa dimulai dan berakhir dalam satu malam


When we parted, moving on
Saat kita berpisah, terus maju
And believing it could begin and end in one evening
Dan percaya itu bisa dimulai dan berakhir dalam satu malam


pa-pa-pa-pa
pa-pa-pa-pa
pa-pa-pa
pa-pa-pa
pa-pa-pa
pa-pa-pa


pa-pa-pa-pa
pa-pa-pa-pa
pa-pa-pa
pa-pa-pa
pa-pa-pa
pa-pa-pa