Teus olhos risonhos
Mata Anda tersenyum
são mundos, são sonhos,
adalah dunia, adalah mimpi,
são a minha cruz,
apakah salib saya,
teus olhos castanhos
mata cokelatmu
de encantos tamanhos
Ukuran Mantra
são raios de luz.
adalah sinar terang

Olhos azuis são ciúme
Mata biru adalah mataku
e nada valem para mim,
dan tidak ada yang layak untuk saya,
Olhos negros são queixume
Mata hitam mengeluh
de uma tristeza sem fim,
dari kesedihan yang tak ada habisnya,
olhos verdes são traição
mata hijau itu berbahaya
são crueis como punhais,
kejam seperti belati,
olhos bons com coração
mata yang baik dengan hati
os teus, castanhos leais.
Milikmu, setia coklat