Barcas antiguas, llegaron así,
Perahu tua, mereka juga datang,
a tierras de nuevo color,
ke tanah warna baru,
en las bridas de mi negro rocín,
di flensa embun hitamku,
a combatir con gran ardor.
berjuang dengan semangat yang besar

Coro:
Chorus:

Como gran Imperio, nuevo mundo a conquistar,
Sebagai Kekaisaran yang hebat, dunia baru untuk menaklukkan,
Emprendiendo el viaje, sin saber si volverás.
Melakukan perjalanan, tidak tahu apakah Anda akan kembali.
Que marque la historia, que la Iglesia nos envió,
Itu menandai sejarah, bahwa Gereja mengirim kita,
A expandir su gloria, a ganar la conversión.
Untuk memperluas kemuliaan Anda, untuk memenangkan pertobatan.

Entrando al mundo de selvas sin fin,
Memasuki dunia hutan tak berujung,
Pueblos de hombres de razón,
Orang-orang yang beralasan,
Va entre los musgos el indio catrín,
Ini terjadi di antara lumut hutan India,
Vencido el pueblo sin honor.
Kedaluwarsa kota tanpa kehormatan.

En esta isla, quedaremos bien,
Di pulau ini, kita akan baik-baik saja,
Pero esto no termina aquí,
Tapi ini tidak berakhir disini,
Hay nuevos mundos, siguiendo a Riguel,
Ada dunia baru, mengikuti Riguel,
Vamos a conquistar por fin.
Kami akhirnya akan menaklukkannya.

Coro.
Chorus