Di istana pirus,
Se oyó el estruendo del tambor,
Terdengar gemuruh drum,
Que de la tierra hizo leyenda,
Bahwa bumi membuat legenda,
El pueblo que alcanzó el Sol.
Orang-orang yang mencapainya matahari
En un lago de aguas obscuras,
Di danau perairan gelap,
Se hizo la civilización,
Peradaban dibuat,
Que todo el mundo encontraría,
Bahwa setiap orang akan menemukan,
Digna de grande admiración.
Layak dikagumi.
Coro:
Chorus:
Hijos del Sol hemos forjado este mundo,
Anak-anak Matahari kita telah menempa dunia ini,
Flores y sangre nuestra fe,
Bunga dan darah iman kita,
Lanzas de rostros impregnados de gloria,
Tombak wajah diresapi dengan kemuliaan,
Almas naciendo del ayer.
Jiwa lahir kemarin.
Guerra de blanca alegría,
Perang sukacita putih,
Sangre y flores para el rey,
Darah dan bunga untuk raja,
Hornados de gran valentía,
Hornados dengan keberanian besar,
La tierra madre es nuestra ley.
Ibu bumi adalah hukum kita.
Resuenen dos mil caracoles,
Mereka beresonansi dua ribu siput,
Resuenen tambores de piel,
Mereka beresonansi pada drum kulit,
Encuentra en el agua canciones,
Temukan lagu di air,
En manto de oscuro tropel.
Dalam mantel pasukan gelap.
Coro
Chorus
El Sol en dorada alegría,
Matahari dalam sukacita emas,
Tornando de oro la piel,
Mengubah kulit menjadi emas,
Sangriento como es la ironía,
Berdarah seperti besi,
De un Sol que al salir muere bien.
Dari Matahari yang mati dengan baik saat pergi.
Tierra de Santos y guerreros,
Tanah Orang Suci dan pejuang,
Lugar de sangre y de miel,
Tempat darah dan madu,
Hijos de la llama unida,
Anak-anak dari nyanyian bersatu,
Al hado habremos de vencer.
Pada nasib kita harus menang.
Coro
Chorus