Terjemahan Lirik Lagu The Elms - Nothin' To Do With Love

There’s a rip, like a hole
Ada yang robek, seperti lubang
In the heart, in the soul
Di dalam hati, di dalam jiwa
Of the man who wants nothing to do with love.
Orang yang tidak mau berhubungan dengan cinta.
There’s a good, like a hope
Ada yang bagus, seperti harapan
That you could never know
Bahwa Anda tidak akan pernah tahu
If you say you want nothing to do with love.
Jika Anda mengatakan bahwa Anda tidak ingin berhubungan dengan cinta.


If you can never be true, it’s got nothing to do
Jika Anda tidak pernah benar, itu tidak ada hubungannya
It’s got nothing to do with love.
Tidak ada hubungannya dengan cinta.
If there’s a devil in you, he’s got nothing to do
Jika ada setan di dalam dirimu, dia tidak melakukan apapun
He’s got nothing to do with love.
Dia tidak ada hubungannya dengan cinta.


There’s a kid who was told,
Ada anak kecil yang diberi tahu,
When you give, you get sold
Bila Anda memberi, Anda akan dijual
So he says he wants nothing to do with love.
Jadi dia bilang dia tidak mau berhubungan dengan cinta.
There’s a prayer that will rise
Ada doa yang akan bangkit
From the fields to the skies.
Dari ladang ke langit.
Don’t you say you want nothing to do with love.
Tidakkah kamu bilang kamu tidak mau berhubungan dengan cinta?


If you can never be true, it’s got nothing to do
Jika Anda tidak pernah benar, itu tidak ada hubungannya
It’s got nothing to do with love.
Tidak ada hubungannya dengan cinta.
If there’s a devil in you, he’s got nothing to do
Jika ada setan di dalam dirimu, dia tidak melakukan apapun
He’s got nothing to do with love.
Dia tidak ada hubungannya dengan cinta.


If you can never be true, it’s got something to do
Jika Anda tidak pernah benar, ada yang harus dilakukan
With the words that you said, or the hell you’ve been through
Dengan kata-kata yang Anda katakan, atau Anda sudah pernah melewatinya
It’s got nothing to do?
Tidak ada yang perlu dilakukan?
It’s got nothing to do?
Tidak ada yang perlu dilakukan?


If you’ll never be true, it’s got nothing to do
Jika Anda tidak akan pernah benar, itu tidak ada hubungannya
It’s got nothing to do with love.
Tidak ada hubungannya dengan cinta.
If there’s a devil in you, he’s got nothing to do
Jika ada setan di dalam dirimu, dia tidak melakukan apapun
He’s got nothing to do with love.
Dia tidak ada hubungannya dengan cinta.


It’s got nothing to do with love!
Ini tidak ada hubungannya dengan cinta!