Jika tidak akan pernah ada hari esok lagi
En de zon viel in slaap met de maan
Dan matahari tertidur dengan bulan
Heb je enig idee wat het met je zou doen
Apakah Anda tahu apa yang akan Anda lakukan terhadap Anda?
Als je nog maar een dag zou bestaan
Jika Anda hanya ada selama sehari
Zou je hart zich weer vullen met vuur
Apakah hatimu akan mengisi dirimu dengan api lagi?
Van de eeuwige schaamte bevrijd
Dari rasa malu abadi terbebaskan
Keek je niet meer benauwd naar de klok aan de muur
Anda tidak terlihat terlalu kaku pada jam dinding
Kwam je los uit de greep van de tijd
Anda keluar dari cengkeraman waktu
Zouden zorgen niet langer je leven bepalen
Tidak akan lagi mengurus hidupmu
En had je voor angst geen ontzag
Dan Anda tidak takut takut
Was je held of heldin van je eigen verhalen
Apakah pahlawan atau pahlawan Anda dari cerita Anda sendiri?
Al was het dan maar voor een dag
Kalau hanya untuk sehari
Zou de toekomst niet langer je denken beheersen
Masa depan tidak lagi mengendalikan pemikiran Anda
En leefde je voor het moment
Dan Anda hidup untuk saat ini
Met een luisterend oor voor het kind in jezelf
Dengan telinga yang mendengarkan untuk anak itu sendiri
Zou je eindelijk weer zijn wie je bent
Apakah Anda akhirnya menjadi siapa Anda lagi?
We verbannen de dromen naar morgen en later
Kami membuang mimpi untuk besok dan nanti
Maar doet het je stiekem geen pijn
Tapi itu tidak menyakitimu diam-diam
Dat je dan pas zou doen wat je altijd al wou
Bahwa Anda kemudian hanya akan melakukan apa yang selalu Anda inginkan
Als er nooit meer een morgen zou zijn
Jika tidak akan pernah ada hari esok lagi
We verbannen de dromen naar morgen en later
Kami membuang mimpi untuk besok dan nanti
Maar doet het je stiekem geen pijn
Tapi itu tidak menyakitimu diam-diam
Dat je dan pas zou doen wat je altijd al wou
Bahwa Anda kemudian hanya akan melakukan apa yang selalu Anda inginkan
Als er nooit meer een morgen zou zijn
Jika tidak akan pernah ada hari esok lagi