het is moeilijk te begrijpen
Sulit dimengerti
en het is niet te verklaren
dan itu tidak bisa dijelaskan
dat je zo om iemand geeft
bahwa Anda peduli dengan seseorang
en toch je eigen weg moet gaan
dan masih harus pergi dengan cara Anda sendiri
ik kan jou nu niet meer geven
Aku tidak bisa memberimu lagi sekarang
dan de vrijheid in je leven
daripada kebebasan dalam hidupmu
waarom moet een mens zo nodig
mengapa membutuhkan seseorang jika perlu
op z’n eigen benen staan
berdiri di atas kakinya sendiri
je maakt je vrij
Anda membebaskan diri sendiri
waar het leven je ook brengt
dimana hidup juga membawa kamu

denk aan mij
pikirkan aku
spreid je vleugels, lieve schat, neem alle tijd
Lebarkan sayapmu, sayang, ambil semua waktu
ook al duurt ‘t nog een eeuwigheid
bahkan jika itu berlangsung selamanya
als je nu blijft krijg je zeker spijt
Jika Anda tinggal di sini, Anda pasti akan menyesalinya
ik heb liever dat je ergens anders
Aku lebih memilihmu di tempat lain
denkt aan mij
memikirkan aku
en weet dat ik van je hou
dan tahu bahwa aku mencintaimu
en dat ik ergens denk
dan aku memikirkan sesuatu
aan jou
untuk Anda

nee je kunt ‘t niet begrijpen
tidak, kamu tidak bisa memahaminya
en het is niet te verklaren
dan itu tidak bisa dijelaskan
dat je zo om iemand geeft
bahwa Anda peduli dengan seseorang
en toch je eigen weg moet gaan
dan masih harus pergi dengan cara Anda sendiri
oh! ik wil je niet verliezen
oh! Saya tidak ingin kehilangan Anda
maar ik mag niet voor je kiezen
tapi aku tidak bisa memilihmu
en ik kan je niet vertelen welke weg je in moet slaan
dan saya tidak bisa mengatakan mana Anda harus memukul
dus maak je vrij
jadi jadikan dirimu bebas
en waar he leven je ook brengt schat
dan dimanapun dia tinggal Anda membawa harta karun
denk aan mij
pikirkan aku
weet dat ik van je hou
tahu aku mencintaimu
en dat ik altijd ergens denk aan jou
dan aku selalu memikirkanmu di suatu tempat