Marco Borsato - Arti Lirik De bestemming

ik lig op m’n rug in het gras
Aku berbaring telentang di rumput
en aanschouw de maan
dan lihatlah bulan
ik vraag haar of zij misschien weet
Saya bertanya apakah dia tahu
waarom wij bestaan
mengapa kita ada
waarom we worden geboren
mengapa kita dilahirkan
en straks weer gaan
dan segera pergi lagi
maar ze zwijgt
Tapi dia diam saja
en kijkt me lachend aan
dan menatapku sambil tertawa


laat me zien
tunjukkan padaku
waar ik voor leef
apa yang saya jalani
laat me voelen
biarkan aku merasa
wat ik geef
apa yang saya berikan
één moment zodat ik weet
& eacute; n moment jadi aku tau
dat alles niet voor niets is
bahwa segala sesuatu tidak sia-sia belaka
dat alles niet voor niets is
bahwa segala sesuatu tidak sia-sia belaka
geweest
telah


je kunt je eigen regels maken en bepalen
Anda dapat membuat dan menentukan aturan Anda sendiri
daar in ben je vrij
disana kamu bebas
het spel begint en dat het eindigt is gegeven
permainan dimulai dan itu berakhir diberikan
maar daar blijft het bij
tapi hanya itu
er is geen schuld maar elke stap heeft consequentiesv voor iedereen
Tidak ada kesalahan tapi setiap langkah memiliki konsekuensi untuk semua orang
en toch speel je dit spel
namun kamu memainkan game ini
alleen
sendiri


oh ik kan maar niet bevatten
oh aku tidak bisa menahannya
waar en waarom ik hier ben
dimana dan mengapa aku disini
zoekend naar een antwoordv op een vraag die niemand kent
mencari jawaban atas pertanyaan yang tak seorang pun tahu
oh ik wil dit spel best spelen
oh saya ingin bermain game ini terbaik
maar hoe moet dat
tapi bagaimana seharusnya itu
als ik niet weet wat het doel is
jika saya tidak tahu apa tujuannya
moet ik dan blind geloven
Saya kemudian harus secara membabi buta percaya
dat het zo z’n reden heeft.
itu punya alasan.


dat geen mens mij kan vertellen
tidak ada yang bisa memberitahuku
waarom ik dit leven leef
mengapa aku menjalani hidup ini
en dat alles hier dus neerkomt
dan semuanya ada disini
op vertrouwen
pada kepercayaan
en dat ik net dat gevoel mis
dan aku hanya merindukan perasaan itu


laat me zien
tunjukkan padaku
waar ik voor leef
apa yang saya jalani
laat me voelen
biarkan aku merasa
wat ik geef
apa yang saya berikan
één moment zodat ik weet
& eacute; n moment jadi aku tau
dat alles niet voor niets is
bahwa segala sesuatu tidak sia-sia belaka
dat alles niet voor niets is
bahwa segala sesuatu tidak sia-sia belaka
geweest
telah