Arti Lirik Chico Buarque - Não Existe Pecado Ao Sul Do Equador

Não existe pecado do lado de baixo do Equador
Tidak ada dosa di bagian bawah Ekuador
Vamos fazer um pecado rasgado, suado, a todo vapor
Mari kita membuat dosa sobek, berkeringat, penuh uap
(Vamos fazer um pecado safado debaixo do meu cobertor) *
(Mari kita lakukan dosa nakal di bawah selimutku) *
Me deixa ser teu escracho, capacho, teu cacho
Biarkan aku menjadi escracho, keset, kelompokmu
Um riacho de amor
Aliran cinta
Quando é lição de esculacho, olha aí, sai de baixo
Kapan? Bergulir pelajaran, lihatlah, keluar dari bawah
Que eu sou professor
Bahwa saya seorang guru


Deixa a tristeza pra lá, vem comer, me jantar
Biarkan kesedihan datang, makan malam, makan malam.
Sarapatel, caruru, tucupi, tacacá
Sarapatel, caruru, tucupi, tacac & aacute;
Vê se me usa, me abusa, lambuza
V? Jika Anda menggunakan saya, pelecehan saya, bersumpah
Que a tua cafuza
Semoga kemarahanmu
Não pode esperar
Kamu tidak bisa menunggu
Deixa a tristeza pra lá, vem comer, me jantar
Biarkan kesedihan datang, makan malam, makan malam.
Sarapatel, caruru, tucupi, tacacá
Sarapatel, caruru, tucupi, tacac & aacute;
Vê se me esgota, me bota na mesa
V? Jika saya lelah, taruh saya di atas meja.
Que a tua holandesa
Semoga Belanda Anda
Não pode esperar
Kamu tidak bisa menunggu


Não existe pecado do lado de baixo do equador
Tidak ada dosa di bagian bawah khatulistiwa.
Vamos fazer um pecado rasgado, suado a todo vapor
Mari kita lakukan dosa yang terkelupas dan berkeringat saat penuh uap
Me deixa ser teu escracho, capacho, teu cacho
Biarkan aku menjadi escracho, keset, kelompokmu
Um riacho de amor
Aliran cinta
Quando é missão de esculacho, olha aí, sai de baixo
Kapan? Melewatkan esculacho, melihatnya, meninggalkan dari bawah
Eu sou embaixador
Saya seorang duta besar.


* versos originais vetados pela censura
* Ayat asli diveto oleh penyensoran