lagu Chico Buarque - Terjemahan Lirik Bem Querer

Quando o meu bem querer me vir
Saat aku ingin bertemu denganku
Estou certa que há de vir atrás
Saya yakin akan ada untuk kembali
Há de me seguir por todos
H & aacute; untuk mengikuti saya semua
Todos, todos, todos os umbrais
Semua, semua, semua doorpost


E quando o seu bem querer mentir
Dan bila kebaikanmu ingin berbohong
Que não vai haver adeus jamais
Bahwa tidak akan pernah ada perpisahan
Há de responder com juras
H & aacute; untuk menanggapi dengan sumpah
Juras, juras, juras imorais
Anda bersumpah, Anda bersumpah, Anda sumpah tidak bermoral


E quando o meu bem querer sentir
Dan saat yang baik ingin aku rasakan
Que o amor é coisa tão fugaz
Cinta itu Hal itu berlalu cepat
Há de me abraçar com a garra
H & aacute; untuk menahanku dengan cakar
A garra, a garra, a garra dos mortais
Cakar, cakar, cakar manusia


E quando o seu bem querer pedir
Dan saat Anda ingin bertanya
Pra você ficar um pouco mais
Untukmu tinggal sedikit lebih lama
Há que me afagar com a calma
H & aacute; aku membelai diriku dengan tenang
A calma, a calma, a calma dos casais
Tenang, tenang, ketenangan pasangan


E quando o meu bem querer ouvir
Dan saat aku ingin mendengarnya
O meu coração bater demais
Jantungku berdegup kencang.
Há de me rasgar com a fúria
H & aacute; untuk merobek saya dengan kemarahan
A fúria, a fúria, a fúria assim dos animais
Lagu, lagu, nyanyian binatang


E quando o seu bem querer dormir
Dan saat keinginanmu untuk tidur
Tome conta que ele sonhe em paz
Berhati-hatilah agar dia bermimpi dengan damai
Como alguém que lhe apagasse a luz
Sebagai seseorang yang mematikan lampu
Vedasse a porta e abrisse o gás
Veda pintu dan buka gerbangnya