Ya, saya kesepian – harap Anda tidak menangkapnya
Don’t want to be down where I last behaved
Tidak mau turun dimana saya terakhir bersikap
I broke his heart now I can’t patch it
Aku patah hatinya sekarang aku tidak bisa menambalnya
This time it’s grave.
Kali ini kuburan.
I kept track of all the love that I gave him
Aku terus melacak semua cinta yang kuberikan padanya
And on paper, well, it looked pretty good
Dan di atas kertas, well, itu terlihat cukup bagus
He left a note that said he couldn’t stay here
Dia meninggalkan sebuah catatan yang mengatakan bahwa dia tidak bisa tinggal di sini
As if I could…
Seolah aku bisa …
I guess my love’s got no business, no business calling his name
Kurasa cintaku tidak ada urusan, tidak ada urusan yang memanggil namanya
I guess my love’s got no business, nobody to blame.
Kurasa cintaku tidak ada urusan, tidak ada yang harus disalahkan.
One of these days I thought we’d get it together
Suatu hari saya pikir kita akan mendapatkannya bersama
After all that boy was made for me
Setelah semua anak itu dibuat untukku
But all he left me was a mouth full of feathers
Tapi yang dia tinggalkan hanyalah mulut penuh bulu
Little bird got free.
Burung kecil bebas.
He always said my love was one sided
Dia selalu bilang cintaku satu sisi
I tried to keep up with supply and demand
Saya mencoba mengikuti penawaran dan permintaan
But there was one way that pie was divided
Tapi ada satu cara kue itu terbagi
It was a big piece plan.
Itu adalah rencana besar.
I guess my love’s got no business, no business calling his name
Kurasa cintaku tidak ada urusan, tidak ada urusan yang memanggil namanya
I guess my love’s got no business, nobody to blame.
Kurasa cintaku tidak ada urusan, tidak ada yang harus disalahkan.
Well, now I’m getting desperate, baby, getting illeagal
Nah, sekarang saya mulai putus asa, sayang, menjadi tidak sah
I got the law doggies on my trail
Saya mendapatkan doggli hukum di jalan saya
The hawk’s out and I could use an eagle
Burung elang keluar dan saya bisa menggunakan elang
To go my bail.
Untuk pergi jaminan saya
You say you’re itching baby, so go ahead and scratch it
Anda bilang Anda gatal sayang, jadi teruskan saja dan goreslah
But if it jumps off, don’t look at me
Tapi jika melompat, jangan melihat ke arahku
You swore to God that I couldn’t catch it
Anda bersumpah kepada Tuhan bahwa saya tidak dapat menangkapnya
But your dog’s got fleas.
Tapi anjingmu kutu.
I guess my love’s got no business, no business calling his name
Kurasa cintaku tidak ada urusan, tidak ada urusan yang memanggil namanya
I guess my love’s got no business, nobody to blame.
Kurasa cintaku tidak ada urusan, tidak ada yang harus disalahkan.