Terjemahan Lirik Arctic Monkeys - Lagu No Buses

Lady, where has your love gone?
Lady, dimana cintamu pergi?
I was looking but can’t find it anywhere
Aku sedang mencari tapi tidak menemukannya di mana pun
They always offer when there’s loads of love around
Mereka selalu menawarkan saat ada banyak cinta disekitarnya
But, when you’re short of some, it’s nowhere to be found
Tapi, ketika Anda kekurangan beberapa, tidak ada tempat untuk ditemukan


Well, I know your game, you told him yesterday
Nah, saya tahu permainan Anda, Anda mengatakan kepadanya kemarin
No chance, you’ll get nothin’ from me
Tidak ada kesempatan, Anda tidak akan mendapatkan apapun dari saya
But now she’s there, you’re there, everybody’s there
Tapi sekarang dia ada di sana, kau ada di sana, semua orang ada di sana
He’s in turmoil, as puzzled as can be
Dia dalam kekacauan, sama bingungnya seperti bisa
Just like me
Persis seperti saya


Let’s go down, down, low down
Ayo turun, turun, rendah
Where I know I should not go
Dimana aku tahu seharusnya aku tidak pergi
Oh and she thinks she’s the one
Oh dan dia pikir dia yang itu
But she’s just one in 24
Tapi dia hanya satu dari 24
And just ’cause everybody’s doin’ it
Dan hanya karena semua orang melakukannya
Does that mean that I can, too?
Apakah itu berarti saya juga bisa?


Lady, where has your love gone?
Lady, dimana cintamu pergi?
It was the anti-septic to the sore
Itu adalah anti-septic sampai yang sakit
To hold you by the hand
Untuk menahan tangan Anda
Must be first, be in demand
Harus menjadi yang pertama, dapet permintaan
How he longs for you to long for him once more
Bagaimana dia merindukanmu merindukannya sekali lagi
Just once more
Sekali lagi


Let’s go down, down, low down
Ayo turun, turun, rendah
Where I know I should not go
Dimana aku tahu seharusnya aku tidak pergi
Oh and she thinks she’s the one
Oh dan dia pikir dia yang itu
But she’s just one in 24
Tapi dia hanya satu dari 24
And just ’cause everybody’s doin’ it
Dan hanya karena semua orang melakukannya
Does that mean that I can, too? Oh…
Apakah itu berarti saya juga bisa? Oh …


Her eyes went down and cut you up
Matanya turun dan memotongmu
And there’s nothing like a dirty look from
Dan tidak ada yang terlihat kotor dari sana
The one you want, or the one you’ve lost
Yang Anda inginkan, atau yang Anda hilang


An ache in your soul is everybody’s goal
Rasa sakit dalam jiwa Anda adalah tujuan setiap orang
To get what they can’t have
Untuk mendapatkan apa yang tidak mereka miliki
That’s why you’re after her
Itulah mengapa Anda mengejarnya
And that’s why she’s after him
Dan karena itulah dia mengejarnya
But sayin’ it wont change a thing
Tapi sayin ‘itu tidak akan mengubah apa pun
And they’ll realise that it wont change a thing
Dan mereka akan menyadari bahwa itu tidak akan mengubah apapun
Realise that it wont change a thing
Sadarilah bahwa itu tidak akan mengubah apapun