Terjemahan dan Arti Lirik Stef Bos - Niet Van Deze Wereld

Jij hebt het vuur gestolen van de Goden
Anda telah mencuri api dari para Dewa
Jij bent de waarheid op het spoor
Anda adalah kebenaran di jalan setapak
Nu vind je elke deur gesloten
Sekarang Anda akan menemukan setiap pintu tertutup
Want de brenger van de boodschap
Karena pembawa pesan
Wordt meestal vermoord
Biasanya terbunuh
Je haalt ze uit hun boze dromen
Anda membawa mereka keluar dari mimpi buruk mereka
Want jij hebt maling aan de macht
Karena Anda memiliki kekuatan menggiling
Maar ze luisteren niet naar je, liefste,
Tapi mereka tidak mendengarkan Anda, tersayang,
Zij zijn bang, want stilte
Mereka takut, karena diam
Stilte is kracht
Diam adalah kekuatan


Jij doet niet mee aan deze kermis
Anda tidak berpartisipasi dalam acara yang menyenangkan ini
Jij danst niet met de haat en nijd
Anda tidak menari dengan kebencian dan iri hati
En ik weet het eerlijk duurt het langste
Dan saya tahu sejujurnya butuh waktu terlama
Maar liefste ze hebben weinig tijd
Tapi, tersayang, mereka punya sedikit waktu
En je mag alleen de kudde volgen
Dan Anda hanya bisa mengikuti kawanan
Je mag niet zeggen wat je ziet
Anda tidak bisa mengatakan apa yang Anda lihat
Dit is het land van bange blinden
Inilah tanah orang-orang buta yang ketakutan
Waar een eenoog
Dimana satu mata
Een eenoog koning is
Seorang raja satu mata adalah


En jij bent niet van deze wereld
Dan kamu bukan dari dunia ini
Jij bent niet van deze tijd
Kamu bukan dari waktu ini
Jij strooit zout in open wonden
Anda menyebarkan garam di luka terbuka
Ze zijn je liever kwijt dan rijk
Mereka lebih suka kehilangan Anda daripada orang kaya
Ze zijn je liever kwijt
Mereka lebih suka kehilangan Anda
Dan rijk
Lalu kaya


En de prijs van eerlijkheid
Dan harga kejujuran
Is altijd hoger dan je denkt
Selalu lebih tinggi dari yang Anda kira
En er is een tijd geweest
Dan ada saatnya
Dat je betaalde met je leven
Bahwa Anda membayar dengan hidup Anda
Maar de tijden zijn veranderd
Tapi waktu telah berubah
Nu word je alleen maar dood
Sekarang kamu hanya akan mati
gezwegen
diam


En jij bent niet va deze wereld
Dan kamu bukan dari dunia ini
Jij bent niet van deze tijd
Kamu bukan dari waktu ini
Jij strooit zout in open wonden
Anda menyebarkan garam di luka terbuka
Op een dag word je gevonden
Anda akan ditemukan suatu hari nanti
Ze zijn je liever kwijt dan rijk
Mereka lebih suka kehilangan Anda daripada orang kaya
Ze zijn je liever kwijt
Mereka lebih suka kehilangan Anda
Dan rijk
Lalu kaya