Membawa dua untuk berkumpul
it takes times to make it last
dibutuhkan waktu untuk membuatnya bertahan
Should we all end up in some ways
Haruskah kita semua berakhir dalam beberapa hal
like the drink in last night's glass?
seperti minuman di gelas semalam?
But we take this chance together
Tapi kita ambil kesempatan ini bersama
let's not think about the end
mari kita tidak memikirkan akhir
Never mind the strangers
Jangan pedulikan orang asing
'cause I'll always be your friend
Karena aku akan selalu menjadi temanmu
until the end
sampai akhir
We've crossed the seas together
Kami sudah menyeberangi lautan bersama
and we've had our ups and downs
dan kami mengalami pasang surut
We've gone farther than we ever dreamed
Kita sudah melangkah lebih jauh dari yang pernah kita impikan
from our county Galway town
dari kota Galway county kami
Well if we're on top tomorrow
Nah kalau kita di atas besok
or if it all just ends
atau jika semuanya hanya berakhir
Never mind the strangers
Jangan pedulikan orang asing
'cause I'll always be your friend
Karena aku akan selalu menjadi temanmu
until the end
sampai akhir
Oh it hasn't all been easy
Oh, itu tidak mudah
but sure, that's the way it goes
tapi pasti, begitulah jalannya
Been shaken, rapped, and ratted
Telah terguncang, mengetuk, dan ratted
Taken jabs and bloody blows
Mengambil jabs dan pukulan berdarah
But there's a stength in bein' together
Tapi ada kekuatan untuk bersama-sama
Like a steel bar that won't bend
Seperti bar baja yang tidak akan membungkuk
Never mind the strangers
Jangan pedulikan orang asing
'cause I'll always be your friend
Karena aku akan selalu menjadi temanmu
until the end
sampai akhir
Even now it's hard to think back
Bahkan sekarang sulit untuk dipikirkan kembali
When did it all begin?
Kapan semuanya dimulai?
Was it some night drinkin' at gay Brown's Paul
Apakah itu suatu malam minum di gay Brown’s Paul
Where me soul is welcomed in
Dimana saya jiwa disambut di
And this fine summer's evening
Dan malam musim panas yang indah ini
as the blue of night descends
seperti biru malam turun
Never mind the strangers
Jangan pedulikan orang asing
'cause I'll always be your friend
Karena aku akan selalu menjadi temanmu
until the end
sampai akhir
We've seen the other side o' life
Kita telah melihat sisi lain kehidupan
Nothin' to impress
Tidak mengesankan
Doesn't beat a day at home if
Tidak mengalahkan hari di rumah jika
you put it to the test
Anda mencobanya
But at least we took the challenge
Tapi setidaknya kita mengambil tantangan
We didn't just pretend
Kami tidak hanya berpura-pura
Never mind the strangers
Jangan pedulikan orang asing
'cause I'll always, always be your friend
Karena aku akan selalu, selalu menjadi temanmu
until the end
sampai akhir
Oh!
Oh!
Let's have a fair maid!
Ayo berpamitan adil!