Terjemahan Lirik Machine Head - Nausea

One more time you've
Sekali lagi Anda sudah
gotten into my head
masuk ke kepalaku
I've let your words get
Aku sudah membiarkan kata-katamu bisa
into me
ke dalam diriku
Every time I try to talk,
Setiap kali saya mencoba untuk berbicara,
you never listen
kamu tidak pernah mendengarkan
You got the answers,
Anda mendapat jawabannya,
I don't know a thing
Aku tidak tahu apa-apa
But you ask me what these
Tapi Anda bertanya kepada saya apa ini?
lights are in my eyes
lampu ada di mataku


They're a freight train
Mereka adalah kereta barang
ahead
di depan
And they're straight
Dan mereka lurus
coming your way
datang jalanmu
You've tied yourself down
Anda telah mengikatkan diri Anda ke bawah
to the tracks
ke trek
Now you want help from me
Sekarang Anda ingin bantuan dari saya
to cut you free
untuk membebaskanmu
If it was me
Jika itu aku
my hour of need
jam kebutuhan saya
You'd leave me there to
Anda akan meninggalkan saya di sana
bleed
berdarah


I'm fucking sick of you
Aku sangat muak denganmu
and all that shit you're
dan semua itu omong Anda
pulling
menarik
Your fuckin' attitude
Sikap sialanmu
had better go on
lebih baik teruskan


You cheat and you lie
Anda curang dan Anda berbohong
and you stole and denied
dan kamu mencuri dan menyangkal
And you turned on your
Dan kamu menyalakanmu
friends
teman
when you burned all those
saat kamu membakar semua itu
bridges
jembatan


This time you won't be
Kali ini kamu tidak akan
getting under my skin
mendapatkan di bawah kulitku
What you had I've taken
Apa yang telah saya lakukan?
away
jauh
Tell me what you're gonna
Katakan padaku apa yang akan kau lakukan
do, it doesn't matter
lakukan, tidak masalah
You're always talking, it
Anda selalu berbicara, itu
don't mean a thing
tidak berarti apa-apa
So ask me what these
Jadi tanyakan apa ini?
lights are in my eyes
lampu ada di mataku


They're a freight train
Mereka adalah kereta barang
ahead
di depan
And they're straight
Dan mereka lurus
coming your way
datang jalanmu
You've tied yourself down
Anda telah mengikatkan diri Anda ke bawah
to the tracks
ke trek
Now you want help from me
Sekarang Anda ingin bantuan dari saya
to cut you free
untuk membebaskanmu
If it was me
Jika itu aku
my hour of need
jam kebutuhan saya
You'd leave me there to
Anda akan meninggalkan saya di sana
bleed
berdarah


I'm fucking sick of you
Aku sangat muak denganmu
and all that shit you're
dan semua itu omong Anda
pulling
menarik
Your fuckin' attitude
Sikap sialanmu
had better go on
lebih baik teruskan


You cheat and you lie
Anda curang dan Anda berbohong
and you stole and denied
dan kamu mencuri dan menyangkal
And you turned on your
Dan kamu menyalakanmu
friends
teman
when you burned all those
saat kamu membakar semua itu
bridges
jembatan


Well you sat there and
Baik Anda duduk di sana dan
cried
menangis
As these words came to
Saat kata-kata ini sampai
glide
meluncur
through your delicate skin
melalui kulit halus Anda
leaving blood on these
meninggalkan darah ini
pages
halaman
So how does it feel
Jadi bagaimana rasanya
to be at one with the fate I
untuk menjadi satu dengan nasib saya
seal
segel


They're a freight train
Mereka adalah kereta barang
ahead
di depan
And they're straight
Dan mereka lurus
coming your way
datang jalanmu
You've tied yourself down
Anda telah mengikatkan diri Anda ke bawah
to the tracks
ke trek
Now you want help from
Sekarang Anda ingin bantuan dari
me to cut
saya untuk memotong