Machine Head - Take My Scars Lirik Terjemahan

It’s been around for a thousand years
Sudah sekitar seribu tahun
And it’ll be here for plenty more
Dan di sini akan banyak lagi
It is the face hidden in disgrace
Wajahnya tersembunyi dalam aib
That has become now an open sore
Itu sekarang menjadi sakit terbuka


It is a false messiah
Ini adalah mesias palsu
It is the face of pain
Ini adalah wajah rasa sakit
The bringer of the bittersweet
Pembawa pahit itu
The heretic insane
Si penyesat yang gila


Take my scars
Ambil bekas lukaku
Through hands of God
Melalui tangan Tuhan
I found a better way
Saya menemukan cara yang lebih baik
To break the walls
Untuk memecahkan dinding


Fed all the lies and desensitized
Fed semua kebohongan dan tidak peka
Taught to believe that it is the way
Diajarkan untuk percaya bahwa itu adalah jalannya
Taught to divide and exactly why
Diajarkan untuk membagi dan persis mengapa
You’ll never understand my rage
Anda tidak akan pernah mengerti amarah saya


You’ve never had to borrow
Anda tidak pernah harus meminjam
You’ve never had to steal
Anda tidak pernah harus mencuri
You eat it with your silver spoon
Anda memakannya dengan sendok perak Anda
For me it’s real
Bagi saya itu nyata


Take my scars
Ambil bekas lukaku
Through hands of God
Melalui tangan Tuhan
I found a better way
Saya menemukan cara yang lebih baik
To break the walls
Untuk memecahkan dinding


Blood and concrete
Darah dan beton
Piss and wine
Piss dan anggur
Whores that fuck
Pelacur yang bercinta
To feel divine
Merasa ilahi


They’ll clean their needles
Mereka akan membersihkan jarum mereka
In their shrine
Di tempat suci mereka
In ignorance
Dalam ketidaktahuan
It’s bliss you find
Ini adalah kebahagiaan yang Anda temukan


Why can’t you fuckin’ open
Kenapa kamu tidak bisa bercinta?
Open up your eyes
Bukalah matamu