When I was just a boy
Saat aku masih kecil
at four years old thought
Berpikir empat tahun
the world was joy
dunia adalah sukacita
As a kid I'd play, just
Sebagai anak kecil aku akan bermain, adil
create the day
ciptakan hari
as I saw it my way
seperti yang saya lihat dengan cara saya

But time blows by
Tapi waktu berhembus

And strips us to the bone
Dan strip kami ke tulang
poisoned wind of woe
angin beracun celaka
Teach us that we're
Ajari kami bahwa kita
alone in this world
sendirian di dunia ini
We learned to see all the
Kami belajar melihat semua
corruption and greed
korupsi dan keserakahan
All its hate, all its pain, so
Semua kebenciannya, semua rasa sakitnya
a toast to the end of our
bersulang sampai akhir kami
innocence
tidak bersalah
A toast to our blank generation
Bersulang untuk generasi kosong kita

They say we been
Mereka bilang begitu
going down, been going
turun, pergi
down
turun
Been traveling on the road
Telah bepergian di jalan
to nowhere
ke mana-mana
Going down, round and
Turun, berputar dan
round
bulat
Trying to get to the place
Mencoba untuk sampai ke tempat itu
where we started
dimana kita mulai

When I was seventeen
Waktu aku berumur tujuh belas tahun
realizing the world wasn't
mewujudkan dunia tidak
what she seemed
apa yang dia lihat
Underneath the night San
Di bawah malam San
Francisco sky
Langit Francisco
I would see, too clearly
Saya akan melihat, terlalu jelas

But time blows by
Tapi waktu berhembus
And strips us to the bone
Dan strip kami ke tulang
poisoned wind of woe
angin beracun celaka
Teach us that we're
Ajari kami bahwa kita
alone in this world
sendirian di dunia ini
We learned to take all the
Kami belajar untuk mengambil semua
corruption and greed
korupsi dan keserakahan
All its hate, all its pain, so
Semua kebenciannya, semua rasa sakitnya
a toast to the end of our
bersulang sampai akhir kami
innocence
tidak bersalah
A toast to our blank generation
Bersulang untuk generasi kosong kita

So here's to our collagen
Jadi, ini untuk kolagen kita
lips and saline tits
bibir dan payudaranya
To our growth hormones
Untuk hormon pertumbuhan kita
and antibiotics
dan antibiotik
To the Hollywood world
Ke dunia Hollywood
we made out of Barbie doll
kami terbuat dari boneka Barbie
hearts
hati
After we melted them down
Setelah kita melelehkannya
so we could make our new
jadi kita bisa membuat yang baru
start
mulai
Here's to a generation
Ini ke satu generasi
scared and always
takut dan selalu
wondering why
bertanya-tanya mengapa
Instead of playing doctor,
Alih-alih bermain dokter,
we play shoot each other
kami saling tembak
and die
dan mati
Instead of ring around the
Alih-alih cincin di sekitar
Rosie, we play hide from
Rosie, kita mainkan hide
Mommy
Mama
'Cause Mommy's been drinking
Karena Mommy sudah minum
again and we don't
lagi dan kami tidak
want to get beat
ingin mengalahkan
Even with all our tattoos,
Bahkan dengan semua tato kita,
and all our cheap thrills
dan semua sensasi murah kami
there's still a hole inside
Masih ada lubang di dalamnya
of us that may not ever get
dari kita yang mungkin tidak pernah mendapatkan
filled
terisi
So we give back a little bit
Jadi kita kembali sedikit
of wha
dari apa